45 lemmas;
68 tokens
(156,603 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 9 | 20,536 | (1311.34) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 6 | 10,212 | (652.09) | (544.579) | (426.61) |
| τε | and | 5 | 2,570 | (164.11) | (62.106) | (115.18) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 1,834 | (117.11) | (66.909) | (80.34) |
| Κορίνθιος | Corinthian | 2 | 226 | (14.43) | (0.497) | (2.35) |
| οἰκήτωρ | an inhabitant; a colonist | 2 | 13 | (0.83) | (0.141) | (0.24) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 2,944 | (187.99) | (208.764) | (194.16) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 812 | (51.85) | (47.672) | (39.01) |
| φρουρός | a watcher, guard | 2 | 21 | (1.34) | (0.09) | (0.18) |
| αἰσθάνομαι | to perceive, apprehend by the senses, to see, hear, feel | 1 | 120 | (7.66) | (2.189) | (1.62) |
| ἀποδείκνυμι | display, appoint, demonstrate | 1 | 20 | (1.28) | (2.54) | (2.03) |
| ἀποικία | a settlement far from home, a colony settlement | 1 | 31 | (1.98) | (0.13) | (0.48) |
| ἀποπέμπω | to send off | 1 | 45 | (2.87) | (0.347) | (1.56) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 3,274 | (209.06) | (173.647) | (126.45) |
| γάρ | for | 1 | 1,116 | (71.26) | (110.606) | (74.4) |
| δέ | but | 1 | 3,781 | (241.44) | (249.629) | (351.92) |
| δέχομαι | to take, accept, receive | 1 | 110 | (7.02) | (3.295) | (3.91) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 186 | (11.88) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 189 | (12.07) | (17.692) | (15.52) |
| δίδωμι | to give | 1 | 111 | (7.09) | (11.657) | (13.85) |
| εἴκοσι | twenty | 1 | 96 | (6.13) | (0.899) | (2.3) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 290 | (18.52) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπήρεια | despiteful treatment, spiteful abuse | 1 | 1 | (0.06) | (0.036) | (0.01) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 111 | (7.09) | (18.33) | (7.31) |
| εὐθύς | straight, direct | 1 | 260 | (16.6) | (5.672) | (5.93) |
| ἥκω | to have come, be present, be here | 1 | 84 | (5.36) | (2.341) | (4.29) |
| κατάγω | to lead down | 1 | 17 | (1.09) | (0.456) | (0.78) |
| κελεύω | to urge | 1 | 138 | (8.81) | (3.175) | (6.82) |
| Κέρκυρα | Corcyra | 1 | 42 | (2.68) | (0.052) | (0.43) |
| ναῦς | a ship | 1 | 933 | (59.58) | (3.843) | (21.94) |
| πέμπω | to send, despatch | 1 | 204 | (13.03) | (2.691) | (6.86) |
| πέντε | five | 1 | 74 | (4.73) | (1.584) | (2.13) |
| πλέω | to sail, go by sea | 1 | 202 | (12.9) | (1.067) | (4.18) |
| προΐσχω | hold before, hold out | 1 | 5 | (0.32) | (0.031) | (0.13) |
| στόλος | an expedition; a voyage; equipment | 1 | 15 | (0.96) | (0.451) | (1.36) |
| συγγένεια | sameness of descent | 1 | 7 | (0.45) | (0.28) | (0.24) |
| τάφος | a burial, funeral | 1 | 10 | (0.64) | (0.506) | (0.75) |
| ὕστερον | the afterbirth | 1 | 178 | (11.37) | (2.598) | (2.47) |
| φεύγω | to flee, take flight, run away | 1 | 59 | (3.77) | (2.61) | (5.45) |
| φυγάς | one who flees, exile, fugitive | 1 | 28 | (1.79) | (0.222) | (0.82) |
| χαλεπαίνω | to be severe, sore, grievous | 1 | 8 | (0.51) | (0.195) | (0.46) |
| σφεῖς | personal and (ind.) reflexive pronoun | 1 | 558 | (35.63) | (3.117) | (19.2) |
| Ἐπίδαμνος | Epidamnus, later Dyrrhachium, Durazzo, Durrës | 1 | 16 | (1.02) | (0.046) | (0.15) |
| Ἐπιδάμνιος | Epidamnian, citizen of Epidamnus | 1 | 7 | (0.45) | (0.01) | (0.1) |
| Κερκυραῖος | of Corcyra, Corfu | 1 | 90 | (5.75) | (0.063) | (0.78) |