59 lemmas;
84 tokens
(156,603 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 12 | 20,536 | (1311.34) | (1391.018) | (1055.57) |
καί | and, also | 7 | 10,212 | (652.09) | (544.579) | (426.61) |
εἰμί | to be | 3 | 2,347 | (149.87) | (217.261) | (145.55) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 3,274 | (209.06) | (173.647) | (126.45) |
γάρ | for | 2 | 1,116 | (71.26) | (110.606) | (74.4) |
δέ | but | 2 | 3,781 | (241.44) | (249.629) | (351.92) |
ναυτικός | seafaring, naval | 2 | 138 | (8.81) | (0.379) | (2.1) |
ὅτε | when | 2 | 61 | (3.9) | (4.994) | (7.56) |
οὔτε | neither / nor | 2 | 226 | (14.43) | (13.727) | (16.2) |
ἀδύνατος | unable, impossible | 1 | 60 | (3.83) | (4.713) | (1.73) |
ἄλλος | other, another | 1 | 1,050 | (67.05) | (40.264) | (43.75) |
ἀνήρ | a man | 1 | 294 | (18.77) | (10.82) | (29.69) |
ἀποικία | a settlement far from home, a colony settlement | 1 | 31 | (1.98) | (0.13) | (0.48) |
ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 1 | 237 | (15.13) | (5.82) | (8.27) |
γέρας | a gift of honour | 1 | 3 | (0.19) | (0.251) | (0.77) |
δίδωμι | to give | 1 | 111 | (7.09) | (11.657) | (13.85) |
δύναμις | power, might, strength | 1 | 138 | (8.81) | (13.589) | (8.54) |
δυνατός | strong, mighty, able | 1 | 88 | (5.62) | (3.942) | (3.03) |
εἴκοσι | twenty | 1 | 96 | (6.13) | (0.899) | (2.3) |
εἰς | into, to c. acc. | 1 | 1,834 | (117.11) | (66.909) | (80.34) |
ἑκατόν | a hundred | 1 | 54 | (3.45) | (0.738) | (1.91) |
ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 306 | (19.54) | (22.812) | (17.62) |
Ἕλλην | Hellen; Greek | 1 | 155 | (9.9) | (2.754) | (10.09) |
ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 1,795 | (114.62) | (118.207) | (88.06) |
ἐξαρτύω | to get ready, equip thoroughly, fit out | 1 | 16 | (1.02) | (0.038) | (0.22) |
ἐπαίρω | to lift up and set on | 1 | 26 | (1.66) | (0.55) | (0.76) |
ἔρχομαι | to come | 1 | 271 | (17.3) | (6.984) | (16.46) |
ἔχω | to have | 1 | 768 | (49.04) | (48.945) | (46.31) |
κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 653 | (41.7) | (76.461) | (54.75) |
Κέρκυρα | Corcyra | 1 | 42 | (2.68) | (0.052) | (0.43) |
κλέος | a rumour, report; fame, glory | 1 | 3 | (0.19) | (0.184) | (0.77) |
κοινός | common, shared in common | 1 | 103 | (6.58) | (6.539) | (4.41) |
Κορίνθιος | Corinthian | 1 | 226 | (14.43) | (0.497) | (2.35) |
μᾶλλον | more, rather | 1 | 362 | (23.12) | (11.489) | (8.35) |
ναῦς | a ship | 1 | 933 | (59.58) | (3.843) | (21.94) |
νομίζω | to have as a custom; to believe | 1 | 279 | (17.82) | (4.613) | (6.6) |
ὅμοιος | like, resembling | 1 | 133 | (8.49) | (10.645) | (5.05) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 2,944 | (187.99) | (208.764) | (194.16) |
ὅστε | who, which | 1 | 6 | (0.38) | (1.419) | (2.72) |
οὐ | not | 1 | 1,543 | (98.53) | (104.879) | (82.22) |
πανήγυρις | a general, festive assembly | 1 | 2 | (0.13) | (0.209) | (0.27) |
παρασκευή | preparation | 1 | 103 | (6.58) | (0.495) | (1.97) |
περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 583 | (37.23) | (44.62) | (43.23) |
περιφρονέω | to compass in thought, speculate about | 1 | 1 | (0.06) | (0.011) | (0.04) |
πλούσιος | rich, wealthy, opulent | 1 | 7 | (0.45) | (0.714) | (0.68) |
πολεμέω | to be at war | 1 | 111 | (7.09) | (1.096) | (2.71) |
πόλεμος | battle, fight, war | 1 | 386 | (24.65) | (3.953) | (12.13) |
πολύς | much, many | 1 | 1,019 | (65.07) | (35.28) | (44.3) |
προενοίκησις | a dwelling in | 1 | 1 | (0.06) | (0.001) | (0.01) |
προέχω | to hold before, to pretend; to jut out, to excel | 1 | 32 | (2.04) | (0.194) | (0.56) |
προκατάρχω | to begin; to serve one with the first portion of the victim | 1 | 1 | (0.06) | (0.007) | (0.01) |
τῇ | here, there | 1 | 334 | (21.33) | (18.312) | (12.5) |
ὑπάρχω | to begin; to exist | 1 | 93 | (5.94) | (13.407) | (5.2) |
Φαίαξ | a Phaeacian | 1 | 6 | (0.38) | (0.127) | (0.68) |
χρῆμα | thing, (pl.) goods, property, money | 1 | 148 | (9.45) | (2.488) | (5.04) |
χρόνος | time | 1 | 185 | (11.81) | (11.109) | (9.36) |
ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 170 | (10.86) | (13.207) | (6.63) |
τριήρης | trireme | 1 | 56 | (3.58) | (0.407) | (1.04) |
ἱερόν | sanctuary | 1 | 60 | (3.83) | (1.348) | (2.26) |