62 lemmas;
86 tokens
(156,603 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 7 | 20,536 | (1311.34) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 6 | 10,212 | (652.09) | (544.579) | (426.61) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 4 | 2,944 | (187.99) | (208.764) | (194.16) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 3,274 | (209.06) | (173.647) | (126.45) |
| δέ | but | 2 | 3,781 | (241.44) | (249.629) | (351.92) |
| εἰμί | to be | 2 | 2,347 | (149.87) | (217.261) | (145.55) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 1,834 | (117.11) | (66.909) | (80.34) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 1,795 | (114.62) | (118.207) | (88.06) |
| ναύκληρος | a shipowner, ship-master | 2 | 2 | (0.13) | (0.052) | (0.12) |
| ναῦς | a ship | 2 | 933 | (59.58) | (3.843) | (21.94) |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 2 | 215 | (13.73) | (4.016) | (9.32) |
| στρατόπεδον | the ground on which soldiers are encamped, a camp, encampment | 2 | 107 | (6.83) | (1.032) | (4.24) |
| ἀγνώς | unknown, ignorant | 1 | 3 | (0.19) | (0.052) | (0.1) |
| ἄγω | to lead | 1 | 107 | (6.83) | (5.181) | (10.6) |
| ἀνάγω | to lead up; mid. set sail | 1 | 36 | (2.3) | (1.577) | (1.51) |
| ἄξιος | worthy | 1 | 60 | (3.83) | (3.181) | (3.3) |
| ἀπομιμνῄσκομαι | remember, recognize | 1 | 1 | (0.06) | (0.001) | (0.02) |
| ἀποσαλεύω | to lie in the open sea, to ride at anchor | 1 | 1 | (0.06) | (0.002) | (0.01) |
| ἀσφάλεια | security against stumbling | 1 | 29 | (1.85) | (0.453) | (1.25) |
| ἀφικνέομαι | to come to | 1 | 190 | (12.13) | (2.347) | (7.38) |
| γάρ | for | 1 | 1,116 | (71.26) | (110.606) | (74.4) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 833 | (53.19) | (53.204) | (45.52) |
| δείδω | to fear | 1 | 110 | (7.02) | (1.45) | (3.46) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 634 | (40.48) | (50.199) | (32.23) |
| ἐκ | from out of | 1 | 899 | (57.41) | (54.157) | (51.9) |
| ἐκβαίνω | to step out of | 1 | 7 | (0.45) | (0.32) | (0.66) |
| ἐπιβαίνω | to go upon | 1 | 11 | (0.7) | (0.555) | (1.14) |
| ἐρῶ | [I will say] | 1 | 53 | (3.38) | (8.435) | (3.94) |
| ᾗ | which way, where, whither, in | 1 | 106 | (6.77) | (4.108) | (2.83) |
| ἡμέρα | day | 1 | 172 | (10.98) | (8.416) | (8.56) |
| καταφέρω | to bring down | 1 | 9 | (0.57) | (0.383) | (0.29) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 487 | (31.1) | (90.021) | (57.06) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 1 | 90 | (5.75) | (3.714) | (2.8) |
| μή | not | 1 | 997 | (63.66) | (50.606) | (37.36) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 91 | (5.81) | (8.165) | (6.35) |
| Ναϊάς | Naiad, river-nymph, spring-nymph | 1 | 1 | (0.06) | (0.014) | (0.08) |
| Νάξος | Naxos | 1 | 12 | (0.77) | (0.038) | (0.23) |
| νύξ | the night | 1 | 101 | (6.45) | (2.561) | (5.42) |
| ὁλκάς | a trading vessel, merchantman | 1 | 34 | (2.17) | (0.095) | (0.34) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 812 | (51.85) | (47.672) | (39.01) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 1 | 85 | (5.43) | (5.663) | (6.23) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 436 | (27.84) | (49.106) | (23.97) |
| οὗτος | this; that | 1 | 1,195 | (76.31) | (133.027) | (121.95) |
| πλόος | a sailing, voyage | 1 | 49 | (3.13) | (0.306) | (1.25) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 535 | (34.16) | (29.319) | (37.03) |
| πολιορκέω | to hem in a city, blockade, beleaguer, besiege | 1 | 59 | (3.77) | (0.595) | (2.02) |
| σῴζω | to save, keep | 1 | 53 | (3.38) | (2.74) | (2.88) |
| τε | and | 1 | 2,570 | (164.11) | (62.106) | (115.18) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 122 | (7.79) | (6.305) | (6.41) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 582 | (37.16) | (55.077) | (29.07) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 64 | (4.09) | (6.432) | (8.19) |
| ὕστερον | the afterbirth | 1 | 178 | (11.37) | (2.598) | (2.47) |
| φεύγω | to flee, take flight, run away | 1 | 59 | (3.77) | (2.61) | (5.45) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 131 | (8.37) | (36.921) | (31.35) |
| φράζω | to point out, shew, indicate | 1 | 14 | (0.89) | (0.655) | (2.83) |
| χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 1 | 29 | (1.85) | (3.66) | (3.87) |
| χειμών | winter; storm, stormy weather | 1 | 106 | (6.77) | (1.096) | (1.89) |
| χρῆμα | thing, (pl.) goods, property, money | 1 | 148 | (9.45) | (2.488) | (5.04) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 434 | (27.71) | (49.49) | (23.92) |
| Ἰωνία | Ionia | 1 | 24 | (1.53) | (0.139) | (0.72) |
| Ἔφεσος | Ephesus (f., the city; m., the founder) | 1 | 6 | (0.38) | (0.185) | (0.3) |
| Ἀθήναιος | Athenaeus | 1 | 1,001 | (63.92) | (1.603) | (10.38) |