82 lemmas;
108 tokens
(156,603 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 6 | 20,536 | (1311.34) | (1391.018) | (1055.57) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 6 | 1,096 | (69.99) | (97.86) | (78.95) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 4 | 3,274 | (209.06) | (173.647) | (126.45) |
| καί | and, also | 4 | 10,212 | (652.09) | (544.579) | (426.61) |
| ἀνήρ | a man | 2 | 294 | (18.77) | (10.82) | (29.69) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 2 | 359 | (22.92) | (24.797) | (21.7) |
| εἰμί | to be | 2 | 2,347 | (149.87) | (217.261) | (145.55) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 1,834 | (117.11) | (66.909) | (80.34) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 2 | 306 | (19.54) | (22.812) | (17.62) |
| ἐπιστολή | a message, command, commission | 2 | 16 | (1.02) | (1.043) | (0.6) |
| μή | not | 2 | 997 | (63.66) | (50.606) | (37.36) |
| μηνυτής | bringing to light | 2 | 7 | (0.45) | (0.038) | (0.07) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 2,944 | (187.99) | (208.764) | (194.16) |
| ὡς | as, how | 2 | 1,009 | (64.43) | (68.814) | (63.16) |
| ἄγγελος | a messenger, envoy | 1 | 17 | (1.09) | (2.06) | (1.51) |
| αἰτέω | to ask, beg; postulate | 1 | 22 | (1.4) | (1.871) | (1.48) |
| ἀναμφισβήτητος | undisputed, indisputable | 1 | 1 | (0.06) | (0.041) | (0.04) |
| ἄνευ | without | 1 | 65 | (4.15) | (2.542) | (1.84) |
| ἀνήκεστος | not to be healed, incurable, irreparable, fatal | 1 | 5 | (0.32) | (0.107) | (0.3) |
| ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 1 | 100 | (6.39) | (2.976) | (2.93) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 266 | (16.99) | (26.948) | (12.74) |
| ἀφικνέομαι | to come to | 1 | 190 | (12.13) | (2.347) | (7.38) |
| βασιλεύς | a king, chief | 1 | 163 | (10.41) | (9.519) | (15.15) |
| βουλεύω | to take counsel, deliberate, concert measures | 1 | 113 | (7.22) | (1.283) | (3.94) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 244 | (15.58) | (24.174) | (31.72) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 833 | (53.19) | (53.204) | (45.52) |
| δείδω | to fear | 1 | 110 | (7.02) | (1.45) | (3.46) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 201 | (12.84) | (17.728) | (33.0) |
| δόξα | a notion | 1 | 48 | (3.07) | (4.474) | (2.49) |
| ἐάν | if | 1 | 472 | (30.14) | (23.689) | (20.31) |
| ἐγγράφω | to mark in | 1 | 3 | (0.19) | (0.277) | (0.1) |
| εἴωθα | to be accustomed | 1 | 36 | (2.3) | (1.354) | (1.1) |
| Εἵλως | a Helot | 1 | 25 | (1.6) | (0.053) | (0.28) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 1,795 | (114.62) | (118.207) | (88.06) |
| ἐνθύμησις | consideration, esteem | 1 | 1 | (0.06) | (0.042) | (0.01) |
| ἐπιγιγνώσκω | to look upon, witness, observe | 1 | 4 | (0.26) | (0.366) | (0.34) |
| ἐπιστολεύς | secretary | 1 | 2 | (0.13) | (0.135) | (0.04) |
| εὑρίσκω | to find | 1 | 44 | (2.81) | (6.155) | (4.65) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 366 | (23.37) | (34.073) | (23.24) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 1 | 55 | (3.51) | (8.778) | (7.86) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 653 | (41.7) | (76.461) | (54.75) |
| κομίζω | to take care of, provide for | 1 | 89 | (5.68) | (1.249) | (2.89) |
| κτείνω | to kill, slay | 1 | 22 | (1.4) | (0.844) | (2.43) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 487 | (31.1) | (90.021) | (57.06) |
| λύω | to loose | 1 | 46 | (2.94) | (2.411) | (3.06) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 1 | 183 | (11.69) | (5.491) | (7.79) |
| μεταγράφω | to write differently, to alter | 1 | 2 | (0.13) | (0.029) | (0.01) |
| νέος | young, youthful | 1 | 20 | (1.28) | (2.183) | (4.18) |
| νεώτερος | younger | 1 | 17 | (1.09) | (0.506) | (0.73) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 436 | (27.84) | (49.106) | (23.97) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 112 | (7.15) | (20.427) | (22.36) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 304 | (19.41) | (19.346) | (18.91) |
| πάλιν | back, backwards | 1 | 111 | (7.09) | (10.367) | (6.41) |
| παρασημαίνομαι | to set one's seal beside, to counterseal, seal up | 1 | 1 | (0.06) | (0.005) | (0.02) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 583 | (37.23) | (44.62) | (43.23) |
| πιστεύω | to trust, trust to | 1 | 57 | (3.64) | (3.079) | (2.61) |
| πιστός | liquid (medicines) | 1 | 13 | (0.83) | (0.356) | (0.49) |
| πιστός2 | to be trusted | 1 | 30 | (1.92) | (1.164) | (1.33) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 535 | (34.16) | (29.319) | (37.03) |
| πρίν | before; (after negated main clause) until | 1 | 119 | (7.6) | (2.157) | (5.09) |
| πρό | before | 1 | 80 | (5.11) | (5.786) | (4.33) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 858 | (54.79) | (56.75) | (56.58) |
| προσεπιστέλλω | to notify, enjoin, command besides | 1 | 2 | (0.13) | (0.002) | (0.01) |
| πω | up to this time, yet | 1 | 34 | (2.17) | (0.812) | (1.9) |
| πῶ | where? | 1 | 24 | (1.53) | (0.135) | (0.31) |
| Σπαρτιάτης | a Spartan | 1 | 27 | (1.72) | (0.199) | (1.09) |
| σφραγίς | a seal, signet, seal-ring | 1 | 2 | (0.13) | (0.238) | (0.13) |
| ταχύς | quick, swift, fleet | 1 | 87 | (5.56) | (3.502) | (6.07) |
| τεκμήριον | a sure signs. | 1 | 11 | (0.7) | (0.434) | (0.42) |
| τελευταῖος | last | 1 | 22 | (1.4) | (0.835) | (1.17) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 164 | (10.47) | (20.677) | (14.9) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 111 | (7.09) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 111 | (7.09) | (7.547) | (5.48) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 582 | (37.16) | (55.077) | (29.07) |
| ὑπονοέω | to think secretly, suspect | 1 | 8 | (0.51) | (0.237) | (0.15) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 1 | 102 | (6.51) | (5.448) | (5.3) |
| ψεύδω | to cheat by lies, beguile | 1 | 9 | (0.57) | (0.935) | (0.99) |
| ποτε | ever, sometime | 1 | 90 | (5.75) | (7.502) | (8.73) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 434 | (27.71) | (49.49) | (23.92) |
| σφεῖς | personal and (ind.) reflexive pronoun | 1 | 558 | (35.63) | (3.117) | (19.2) |
| παιδικά | boyfriend | 1 | 1 | (0.06) | (0.081) | (0.18) |
| Ἀρτάβαζος | Artabazus | 1 | 3 | (0.19) | (0.029) | (0.17) |