70 lemmas;
93 tokens
(156,603 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| καί | and, also | 7 | 10,212 | (652.09) | (544.579) | (426.61) |
| ὁ | the | 6 | 20,536 | (1311.34) | (1391.018) | (1055.57) |
| σύ | you (personal pronoun) | 4 | 333 | (21.26) | (30.359) | (61.34) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 2,944 | (187.99) | (208.764) | (194.16) |
| ἀνήρ | a man | 2 | 294 | (18.77) | (10.82) | (29.69) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 604 | (38.57) | (54.345) | (87.02) |
| ἐμός | mine | 2 | 55 | (3.51) | (8.401) | (19.01) |
| μηδέ | but not | 2 | 61 | (3.9) | (4.628) | (5.04) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 812 | (51.85) | (47.672) | (39.01) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 2 | 191 | (12.2) | (4.909) | (7.73) |
| σός | your | 2 | 10 | (0.64) | (6.214) | (12.92) |
| ἀγαθός | good | 1 | 75 | (4.79) | (9.864) | (6.93) |
| ἀεί | always, for ever | 1 | 127 | (8.11) | (7.241) | (8.18) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 234 | (14.94) | (54.595) | (46.87) |
| ἀμφότερος | each of two, both | 1 | 122 | (7.79) | (4.116) | (5.17) |
| ἀνάγραπτος | inscribed, registered | 1 | 1 | (0.06) | (0.017) | (0.01) |
| ἀνίημι | to send up; let go, abate | 1 | 22 | (1.4) | (0.786) | (0.98) |
| ἀντεγγράφω | to insert | 1 | 1 | (0.06) | (0.001) | (0.01) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 492 | (31.42) | (30.074) | (22.12) |
| ἄργυρος | silver | 1 | 4 | (0.26) | (0.301) | (0.38) |
| ἀρέσκω | (to make good, make up), to please | 1 | 21 | (1.34) | (0.516) | (0.74) |
| ἄριστος | best | 1 | 43 | (2.75) | (2.087) | (4.08) |
| βασιλεύς | a king, chief | 1 | 163 | (10.41) | (9.519) | (15.15) |
| δαπάνη | outgoing, cost, expense, expenditure | 1 | 16 | (1.02) | (0.218) | (0.54) |
| δέ | but | 1 | 3,781 | (241.44) | (249.629) | (351.92) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 123 | (7.85) | (13.387) | (11.02) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 186 | (11.88) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 189 | (12.07) | (17.692) | (15.52) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 634 | (40.48) | (50.199) | (32.23) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 1,834 | (117.11) | (66.909) | (80.34) |
| εἰσωθέω | to thrust into | 1 | 4 | (0.26) | (0.107) | (0.18) |
| ἐκ | from out of | 1 | 899 | (57.41) | (54.157) | (51.9) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 1,795 | (114.62) | (118.207) | (88.06) |
| ἐπίσχω | to hold | 1 | 4 | (0.26) | (0.059) | (0.16) |
| εὐεργεσία | well-doing | 1 | 7 | (0.45) | (0.303) | (0.41) |
| ἔχω | to have | 1 | 768 | (49.04) | (48.945) | (46.31) |
| ἡμέρα | day | 1 | 172 | (10.98) | (8.416) | (8.56) |
| ἡμέτερος | our | 1 | 66 | (4.21) | (2.045) | (2.83) |
| θάλασσα | the sea | 1 | 183 | (11.69) | (3.075) | (7.18) |
| θαρσέω | to be of good courage, take courage | 1 | 39 | (2.49) | (0.946) | (1.63) |
| καλός | beautiful | 1 | 97 | (6.19) | (9.11) | (12.96) |
| κεῖμαι | to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) | 1 | 38 | (2.43) | (3.717) | (4.75) |
| κωλύω | to let, hinder, check, prevent | 1 | 67 | (4.28) | (2.081) | (1.56) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 487 | (31.1) | (90.021) | (57.06) |
| λόγος | the word | 1 | 230 | (14.69) | (29.19) | (16.1) |
| μήτε | neither / nor | 1 | 95 | (6.07) | (5.253) | (5.28) |
| νύξ | the night | 1 | 101 | (6.45) | (2.561) | (5.42) |
| ὅδε | this | 1 | 267 | (17.05) | (10.255) | (22.93) |
| οἶκος | a house, abode, dwelling | 1 | 81 | (5.17) | (2.871) | (3.58) |
| ὅπη | by which way | 1 | 21 | (1.34) | (0.356) | (0.94) |
| ὅπῃ | where | 1 | 19 | (1.21) | (0.215) | (0.69) |
| παραγίγνομαι | to come near, attend upon | 1 | 43 | (2.75) | (1.332) | (3.51) |
| πέμπω | to send, despatch | 1 | 204 | (13.03) | (2.691) | (6.86) |
| πέραν | on the other side, across, beyond | 1 | 10 | (0.64) | (0.212) | (0.56) |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 1 | 131 | (8.37) | (4.236) | (5.53) |
| ποι | somewhither | 1 | 14 | (0.89) | (0.324) | (0.52) |
| ποῖ | whither? (i.e., in what direction?) | 1 | 14 | (0.89) | (0.327) | (0.52) |
| σεύω | to put in quick motion: to drive, hunt, chase away | 1 | 2 | (0.13) | (0.203) | (0.94) |
| στρατιά | army | 1 | 172 | (10.98) | (1.136) | (3.86) |
| σῴζω | to save, keep | 1 | 53 | (3.38) | (2.74) | (2.88) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 1,096 | (69.99) | (97.86) | (78.95) |
| ὑπισχνέομαι | to promise | 1 | 26 | (1.66) | (0.634) | (1.16) |
| χρυσός | gold | 1 | 4 | (0.26) | (0.812) | (1.49) |
| ὧδε | in this wise, so, thus | 1 | 8 | (0.51) | (1.85) | (3.4) |
| ὥστε | so that | 1 | 215 | (13.73) | (10.717) | (9.47) |
| Βυζάντιον | Byzantium (no LSJ entry; see Byzantium) | 1 | 12 | (0.77) | (0.183) | (0.42) |
| Ξέρξης | Xerxes | 1 | 7 | (0.45) | (0.265) | (2.4) |
| Παυσανίας | Pausanias | 1 | 32 | (2.04) | (0.1) | (0.63) |
| σοῦ | shoo! | 1 | 2 | (0.13) | (0.119) | (0.11) |
| Ἀρτάβαζος | Artabazus | 1 | 3 | (0.19) | (0.029) | (0.17) |