53 lemmas;
67 tokens
(156,603 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 6 | 20,536 | (1311.34) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 5 | 10,212 | (652.09) | (544.579) | (426.61) |
| εἰμί | to be | 3 | 2,347 | (149.87) | (217.261) | (145.55) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 3,274 | (209.06) | (173.647) | (126.45) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 1,830 | (116.86) | (109.727) | (118.8) |
| μή | not | 2 | 997 | (63.66) | (50.606) | (37.36) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 1,050 | (67.05) | (40.264) | (43.75) |
| ἀμύνω | to keep off, ward off | 1 | 117 | (7.47) | (0.641) | (2.44) |
| βέβαιος | firm, steady, steadfast, sure, certain | 1 | 68 | (4.34) | (0.761) | (0.93) |
| βλάπτω | to disable, hinder (Hom.); to harm, damage | 1 | 85 | (5.43) | (1.228) | (1.54) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 1 | 130 | (8.3) | (6.8) | (5.5) |
| δέ | but | 1 | 3,781 | (241.44) | (249.629) | (351.92) |
| Δωριεύς | a Dorian, descendant of Dorus | 1 | 34 | (2.17) | (0.14) | (0.65) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 604 | (38.57) | (54.345) | (87.02) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 634 | (40.48) | (50.199) | (32.23) |
| εἴπερ | strengthd. for εἰ, if indeed | 1 | 15 | (0.96) | (2.656) | (1.17) |
| ἐλευθερία | freedom, liberty | 1 | 32 | (2.04) | (0.488) | (1.08) |
| ἐναντίος | opposite | 1 | 120 | (7.66) | (8.842) | (4.42) |
| ἐνδέχομαι | to take upon oneself; to be possible | 1 | 13 | (0.83) | (4.811) | (0.55) |
| ἤδη | already | 1 | 366 | (23.37) | (8.333) | (11.03) |
| ἰδιώτης | a private person, an individual | 1 | 21 | (1.34) | (0.552) | (0.61) |
| καλός | beautiful | 1 | 97 | (6.19) | (9.11) | (12.96) |
| κοινός | common, shared in common | 1 | 103 | (6.58) | (6.539) | (4.41) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 1 | 183 | (11.69) | (5.491) | (7.79) |
| μετέρχομαι | to come | 1 | 3 | (0.19) | (0.275) | (0.37) |
| ὅδε | this | 1 | 267 | (17.05) | (10.255) | (22.93) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 2,944 | (187.99) | (208.764) | (194.16) |
| οὐ | not | 1 | 1,543 | (98.53) | (104.879) | (82.22) |
| οὗ | where | 1 | 64 | (4.09) | (6.728) | (4.01) |
| οὐκέτι | no more, no longer, no further | 1 | 86 | (5.49) | (2.658) | (2.76) |
| πανταχόθεν | from all places, from all quarters, on every side | 1 | 23 | (1.47) | (0.513) | (0.65) |
| παραινέω | to exhort, recommend, advise | 1 | 42 | (2.68) | (0.456) | (0.75) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 1 | 93 | (5.94) | (6.528) | (5.59) |
| περιμένω | to wait for, await | 1 | 15 | (0.96) | (0.223) | (0.37) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 535 | (34.16) | (29.319) | (37.03) |
| πολεμέω | to be at war | 1 | 111 | (7.09) | (1.096) | (2.71) |
| πολιορκέω | to hem in a city, blockade, beleaguer, besiege | 1 | 59 | (3.77) | (0.595) | (2.02) |
| πόλις | a city | 1 | 838 | (53.51) | (11.245) | (29.3) |
| πολύς | much, many | 1 | 1,019 | (65.07) | (35.28) | (44.3) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 596 | (38.06) | (25.424) | (23.72) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 333 | (21.26) | (30.359) | (61.34) |
| συμφέρω | to bring together; impers. to benefit | 1 | 42 | (2.68) | (1.366) | (1.96) |
| συνέρχομαι | come together, meet | 1 | 16 | (1.02) | (0.758) | (0.75) |
| τε | and | 1 | 2,570 | (164.11) | (62.106) | (115.18) |
| τιμωρία | help, aid, assistance, succour | 1 | 29 | (1.85) | (0.653) | (0.67) |
| τολμάω | to undertake, take heart | 1 | 33 | (2.11) | (1.2) | (1.96) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 1 | 93 | (5.94) | (13.407) | (5.2) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 334 | (21.33) | (26.85) | (24.12) |
| ὕστερον | the afterbirth | 1 | 178 | (11.37) | (2.598) | (2.47) |
| ὡς | as, how | 1 | 1,009 | (64.43) | (68.814) | (63.16) |
| ὥστε | so that | 1 | 215 | (13.73) | (10.717) | (9.47) |
| Ἴωνες | Ionians | 1 | 26 | (1.66) | (0.301) | (1.79) |
| Ποτειδεάτης | inhabitant of Potidaea | 1 | 17 | (1.09) | (0.027) | (0.18) |