61 lemmas;
83 tokens
(156,603 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 10 | 20,536 | (1311.34) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 4 | 10,212 | (652.09) | (544.579) | (426.61) |
| μή | not | 4 | 997 | (63.66) | (50.606) | (37.36) |
| δέ | but | 3 | 3,781 | (241.44) | (249.629) | (351.92) |
| ἐάν | if | 2 | 472 | (30.14) | (23.689) | (20.31) |
| κάτω | down, downwards | 2 | 7 | (0.45) | (3.125) | (0.89) |
| νῦν | now at this very time | 2 | 274 | (17.5) | (12.379) | (21.84) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 2,944 | (187.99) | (208.764) | (194.16) |
| οὐ | not | 2 | 1,543 | (98.53) | (104.879) | (82.22) |
| ἀμύνω | to keep off, ward off | 1 | 117 | (7.47) | (0.641) | (2.44) |
| ἀντίληψις | exchange, counter, claim, objection | 1 | 2 | (0.13) | (0.22) | (0.01) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 3,274 | (209.06) | (173.647) | (126.45) |
| βουλεύω | to take counsel, deliberate, concert measures | 1 | 113 | (7.22) | (1.283) | (3.94) |
| δεινός | fearful, terrible, dread, dire | 1 | 86 | (5.49) | (2.355) | (5.24) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 186 | (11.88) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 189 | (12.07) | (17.692) | (15.52) |
| διδαχή | teaching | 1 | 4 | (0.26) | (0.103) | (0.09) |
| δίδωμι | to give | 1 | 111 | (7.09) | (11.657) | (13.85) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 359 | (22.92) | (24.797) | (21.7) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 604 | (38.57) | (54.345) | (87.02) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 634 | (40.48) | (50.199) | (32.23) |
| εἰμί | to be | 1 | 2,347 | (149.87) | (217.261) | (145.55) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 1,795 | (114.62) | (118.207) | (88.06) |
| ἐναλλάσσω | to exchange | 1 | 1 | (0.06) | (0.049) | (0.03) |
| ἔχω | to have | 1 | 768 | (49.04) | (48.945) | (46.31) |
| ἤδη | already | 1 | 366 | (23.37) | (8.333) | (11.03) |
| ἤπειρος | terra-firma, the land | 1 | 66 | (4.21) | (2.882) | (1.73) |
| ἥσσων | less, weaker | 1 | 89 | (5.68) | (2.969) | (2.18) |
| θάλασσα | the sea | 1 | 183 | (11.69) | (3.075) | (7.18) |
| κακός | bad | 1 | 87 | (5.56) | (7.257) | (12.65) |
| κατακομιδή | a bringing down to the sea-shore for exportation | 1 | 1 | (0.06) | (0.0) | (0.01) |
| κατοικέω | to settle; to inhabit | 1 | 8 | (0.51) | (0.663) | (0.97) |
| κριτής | a decider, judge, umpire | 1 | 3 | (0.19) | (0.321) | (0.2) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 487 | (31.1) | (90.021) | (57.06) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 362 | (23.12) | (11.489) | (8.35) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 1,830 | (116.86) | (109.727) | (118.8) |
| μεσόγαια | the inland parts, interior | 1 | 6 | (0.38) | (0.03) | (0.24) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 1 | 90 | (5.75) | (3.714) | (2.8) |
| οἶδα | to know | 1 | 126 | (8.05) | (9.863) | (11.77) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 812 | (51.85) | (47.672) | (39.01) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 342 | (21.84) | (13.469) | (13.23) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 436 | (27.84) | (49.106) | (23.97) |
| πάλιν | back, backwards | 1 | 111 | (7.09) | (10.367) | (6.41) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 583 | (37.23) | (44.62) | (43.23) |
| πόρος | a means of passing/providing, provision | 1 | 4 | (0.26) | (0.89) | (0.68) |
| προέρχομαι | to go forward, go on, advance | 1 | 26 | (1.66) | (0.934) | (0.61) |
| προΐημι | send forth, send forward; abandon | 1 | 15 | (0.96) | (0.496) | (1.2) |
| προσδέχομαι | to receive favourably, accept | 1 | 56 | (3.58) | (0.37) | (1.37) |
| προσήκω | to have come; to belong to, to fit | 1 | 35 | (2.23) | (2.065) | (1.23) |
| τῇ | here, there | 1 | 334 | (21.33) | (18.312) | (12.5) |
| φυλάζω | to divide into tribes | 1 | 6 | (0.38) | (0.498) | (0.44) |
| φυλάσσω | to keep watch and ward, keep guard | 1 | 56 | (3.58) | (2.518) | (2.71) |
| χαλεπός | hard to bear, painful; difficult | 1 | 77 | (4.92) | (1.723) | (2.13) |
| χρή | it is fated, necessary | 1 | 115 | (7.34) | (6.22) | (4.12) |
| ὡραῖος | produced at the right season (subst. ἡ ὡραία harvest time) | 1 | 2 | (0.13) | (0.236) | (0.21) |
| ὡς | as, how | 1 | 1,009 | (64.43) | (68.814) | (63.16) |
| ὥστε | so that | 1 | 215 | (13.73) | (10.717) | (9.47) |
| ποτε | ever, sometime | 1 | 90 | (5.75) | (7.502) | (8.73) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 434 | (27.71) | (49.49) | (23.92) |
| σφεῖς | personal and (ind.) reflexive pronoun | 1 | 558 | (35.63) | (3.117) | (19.2) |
| Ἀθήναιος | Athenaeus | 1 | 1,001 | (63.92) | (1.603) | (10.38) |