123 lemmas;
252 tokens
(2,388 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 52 | 392 | (1641.54) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 12 | 132 | (552.76) | (544.579) | (426.61) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 10 | 70 | (293.13) | (173.647) | (126.45) |
| εἰμί | to be | 7 | 46 | (192.63) | (217.261) | (145.55) |
| δέ | but | 8 | 45 | (188.44) | (249.629) | (351.92) |
| οὗτος | this; that | 6 | 43 | (180.07) | (133.027) | (121.95) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 5 | 38 | (159.13) | (208.764) | (194.16) |
| εἰς | into, to c. acc. | 4 | 36 | (150.75) | (66.909) | (80.34) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 2 | 25 | (104.69) | (19.466) | (11.67) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 2 | 24 | (100.5) | (26.948) | (12.74) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 23 | (96.31) | (90.021) | (57.06) |
| ψυχή | breath, soul | 1 | 23 | (96.31) | (11.437) | (4.29) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 4 | 22 | (92.13) | (118.207) | (88.06) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 20 | (83.75) | (97.86) | (78.95) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 3 | 17 | (71.19) | (30.074) | (22.12) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 17 | (71.19) | (50.199) | (32.23) |
| κόσμος | order | 4 | 17 | (71.19) | (3.744) | (1.56) |
| σύ | you (personal pronoun) | 2 | 17 | (71.19) | (30.359) | (61.34) |
| ἄρχων | a ruler, commander, chief, captain | 2 | 16 | (67.0) | (1.25) | (1.76) |
| ἐκ | from out of | 1 | 16 | (67.0) | (54.157) | (51.9) |
| οὐ | not | 4 | 15 | (62.81) | (104.879) | (82.22) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 2 | 14 | (58.63) | (56.77) | (30.67) |
| οὕτως | so, in this manner | 2 | 14 | (58.63) | (28.875) | (14.91) |
| σκότος | darkness, gloom | 1 | 14 | (58.63) | (0.838) | (0.48) |
| σῶμα | the body | 1 | 14 | (58.63) | (16.622) | (3.34) |
| ἐάν | if | 2 | 13 | (54.44) | (23.689) | (20.31) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 13 | (54.44) | (54.345) | (87.02) |
| θεός | god | 2 | 13 | (54.44) | (26.466) | (19.54) |
| κοΐ | squealing sound of a pig | 1 | 13 | (54.44) | (0.465) | (0.0) |
| γάρ | for | 2 | 12 | (50.25) | (110.606) | (74.4) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 12 | (50.25) | (59.665) | (51.63) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 12 | (50.25) | (56.75) | (56.58) |
| πατήρ | a father | 1 | 11 | (46.06) | (9.224) | (10.48) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 10 | (41.88) | (21.235) | (25.5) |
| μή | not | 1 | 10 | (41.88) | (50.606) | (37.36) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 10 | (41.88) | (25.424) | (23.72) |
| πρῶτος | first | 1 | 10 | (41.88) | (18.707) | (16.57) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 9 | (37.69) | (26.493) | (13.95) |
| μέγας | big, great | 1 | 8 | (33.5) | (18.419) | (25.96) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 8 | (33.5) | (109.727) | (118.8) |
| μέρος | a part, share | 1 | 8 | (33.5) | (11.449) | (6.76) |
| πάλιν | back, backwards | 1 | 8 | (33.5) | (10.367) | (6.41) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 7 | (29.31) | (64.142) | (59.77) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 2 | 7 | (29.31) | (12.618) | (6.1) |
| πολύς | much, many | 2 | 7 | (29.31) | (35.28) | (44.3) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 6 | (25.13) | (13.803) | (8.53) |
| εἶτα | then, next | 2 | 6 | (25.13) | (4.335) | (1.52) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 6 | (25.13) | (22.812) | (17.62) |
| ἐσθίω | to eat | 1 | 6 | (25.13) | (2.007) | (1.91) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 6 | (25.13) | (49.106) | (23.97) |
| ὕλη | wood, material | 1 | 6 | (25.13) | (5.5) | (0.94) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 6 | (25.13) | (49.49) | (23.92) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 5 | (20.94) | (40.264) | (43.75) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 5 | (20.94) | (17.994) | (15.68) |
| ἐπιθυμία | desire, yearning, longing | 2 | 5 | (20.94) | (1.348) | (0.75) |
| Ἰησοῦς | Joshua; Jesus | 1 | 5 | (20.94) | (3.498) | (1.79) |
| καλός | beautiful | 2 | 5 | (20.94) | (9.11) | (12.96) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 1 | 5 | (20.94) | (4.748) | (5.64) |
| πνεῦμα | a blowing | 1 | 5 | (20.94) | (5.838) | (0.58) |
| πῦρ | fire | 2 | 5 | (20.94) | (4.894) | (2.94) |
| αἰών | life, lifetime, time; spinal marrow | 1 | 4 | (16.75) | (1.619) | (0.49) |
| ἄχρι | until, up to; (Hom.) to the uttermost, utterly | 1 | 4 | (16.75) | (1.217) | (0.15) |
| βάλλω | to throw | 1 | 4 | (16.75) | (1.692) | (5.49) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 1 | 4 | (16.75) | (6.8) | (5.5) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 4 | (16.75) | (10.936) | (8.66) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 4 | (16.75) | (15.895) | (13.47) |
| ὄνομα | name | 2 | 4 | (16.75) | (7.968) | (4.46) |
| οὗ | where | 1 | 4 | (16.75) | (6.728) | (4.01) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 2 | 4 | (16.75) | (44.62) | (43.23) |
| σελήνη | the moon | 1 | 4 | (16.75) | (1.588) | (0.3) |
| εἶμι | come, go | 2 | 3 | (12.56) | (7.276) | (13.3) |
| ἐκλεκτός | picked out, select | 1 | 3 | (12.56) | (0.155) | (0.01) |
| εὔχομαι | to pray, offer prayers, pay one's vows, make a vow | 1 | 3 | (12.56) | (1.045) | (2.04) |
| ἤτοι | now surely, truly, verily | 1 | 3 | (12.56) | (3.652) | (1.2) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 1 | 3 | (12.56) | (8.778) | (7.86) |
| λογισμός | a counting, reckoning, calculation, computation | 1 | 3 | (12.56) | (1.151) | (0.61) |
| πίστις | trust, belief; pledge, security | 1 | 3 | (12.56) | (3.054) | (1.94) |
| ἀπάτη | a trick, fraud, deceit | 1 | 2 | (8.38) | (0.638) | (0.31) |
| βῶλος | a lump of earth, a clod | 1 | 2 | (8.38) | (0.094) | (0.08) |
| διακρίνω | to separate one from another | 1 | 2 | (8.38) | (0.94) | (0.53) |
| διό | wherefore, on which account | 1 | 2 | (8.38) | (5.73) | (5.96) |
| ἐξέρχομαι | to go out, come out | 1 | 2 | (8.38) | (1.544) | (1.49) |
| ἑπτά | seven | 2 | 2 | (8.38) | (1.073) | (1.19) |
| ἑπτάς | period of seven days | 2 | 2 | (8.38) | (1.142) | (1.25) |
| ἔτος | a year | 1 | 2 | (8.38) | (3.764) | (3.64) |
| ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 1 | 2 | (8.38) | (3.657) | (4.98) |
| λαλέω | to talk, chat, prattle, babble | 1 | 2 | (8.38) | (1.608) | (0.59) |
| λόγος | the word | 1 | 2 | (8.38) | (29.19) | (16.1) |
| μανθάνω | to learn | 1 | 2 | (8.38) | (3.86) | (3.62) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 2 | 2 | (8.38) | (19.178) | (9.89) |
| παραδίδωμι | to hand over, to surrender | 1 | 2 | (8.38) | (2.566) | (2.66) |
| παύω | to make to cease | 1 | 2 | (8.38) | (1.958) | (2.55) |
| προφήτης | one who speaks for a God and interprets his will | 1 | 2 | (8.38) | (2.47) | (0.21) |
| τίμιος | valued | 1 | 2 | (8.38) | (0.75) | (0.31) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 1 | 2 | (8.38) | (15.198) | (3.78) |
| φυτόν | that which has grown, a plant, tree | 2 | 2 | (8.38) | (0.982) | (0.23) |
| ἀκολουθέω | to follow | 1 | 1 | (4.19) | (1.679) | (0.69) |
| ἀνομία | lawlessness | 1 | 1 | (4.19) | (0.23) | (0.09) |
| ἀριθμός | number | 1 | 1 | (4.19) | (5.811) | (1.1) |
| ἀσέβεια | ungodliness, impiety, profaneness | 1 | 1 | (4.19) | (0.395) | (0.27) |
| ἀφανίζω | to make unseen, hide from sight | 1 | 1 | (4.19) | (0.464) | (0.42) |
| γνῶσις | a (judicial) inquiry, knowledge | 1 | 1 | (4.19) | (1.416) | (0.11) |
| δαίμων | god; divine power | 1 | 1 | (4.19) | (1.394) | (1.77) |
| δαμάζω | to overpower, tame, conquer, subdue | 1 | 1 | (4.19) | (0.173) | (1.56) |
| διάνοια | a thought, intention, purpose | 1 | 1 | (4.19) | (2.096) | (1.0) |
| ἔλαιον | olive-oil | 1 | 1 | (4.19) | (1.471) | (0.3) |
| ἐντέλλω | to enjoin, command | 1 | 1 | (4.19) | (0.489) | (0.84) |
| κεφαλή | the head | 1 | 1 | (4.19) | (3.925) | (2.84) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 1 | 1 | (4.19) | (4.744) | (3.65) |
| μίγα | mixed with | 1 | 1 | (4.19) | (0.004) | (0.01) |
| παράδεισος | a park | 1 | 1 | (4.19) | (0.236) | (0.15) |
| πλανάω | to make to wander, lead wandering about | 1 | 1 | (4.19) | (0.819) | (0.26) |
| πλάσσω | to form, mould, shape | 1 | 1 | (4.19) | (0.443) | (0.3) |
| πλείων | more, larger | 1 | 1 | (4.19) | (7.783) | (7.12) |
| προσκυνέω | to make obeisance | 1 | 1 | (4.19) | (0.658) | (0.35) |
| σαβαώθ | hosts, armies | 1 | 1 | (4.19) | (0.086) | (0.0) |
| συντέλεια | a joint payment, joint contribution for public burdens | 1 | 1 | (4.19) | (0.236) | (0.29) |
| τυφλόω | to blind, make blind | 1 | 1 | (4.19) | (0.099) | (0.1) |
| φανερόω | to make manifest | 1 | 1 | (4.19) | (0.21) | (0.14) |
| χράομαι | use, experience | 1 | 1 | (4.19) | (5.93) | (6.1) |
| χραύω | to scrape, graze, wound slightly | 1 | 1 | (4.19) | (3.114) | (2.65) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 1 | 1 | (4.19) | (5.601) | (4.92) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 1 | 1 | (4.19) | (5.448) | (5.3) |