91 lemmas;
147 tokens
(23,299 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 23 | 3,496 | (1500.49) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 13 | 1,428 | (612.9) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 6 | 750 | (321.9) | (249.629) | (351.92) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 4 | 307 | (131.77) | (208.764) | (194.16) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 575 | (246.79) | (173.647) | (126.45) |
| ἐκ | from out of | 3 | 170 | (72.96) | (54.157) | (51.9) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 3 | 264 | (113.31) | (109.727) | (118.8) |
| τε | and | 3 | 433 | (185.84) | (62.106) | (115.18) |
| εἰμί | to be | 2 | 234 | (100.43) | (217.261) | (145.55) |
| εἷς | one | 2 | 32 | (13.73) | (23.591) | (10.36) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 255 | (109.45) | (118.207) | (88.06) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 79 | (33.91) | (47.672) | (39.01) |
| πᾶς | all, the whole | 2 | 107 | (45.92) | (59.665) | (51.63) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 194 | (83.27) | (56.75) | (56.58) |
| ἄγριος | (living in the fields) wild, savage, harsh | 1 | 1 | (0.43) | (0.701) | (0.86) |
| ἄγω | to lead | 1 | 26 | (11.16) | (5.181) | (10.6) |
| ἀδελφός | sons of the same mother | 1 | 29 | (12.45) | (2.887) | (2.55) |
| ἀκμάζω | to be in full bloom, be at one's prime | 1 | 2 | (0.86) | (0.35) | (0.35) |
| ἀλλότριος | of/belonging to another | 1 | 3 | (1.29) | (1.341) | (1.2) |
| ἁλουργίς | a purple robe | 1 | 5 | (2.15) | (0.03) | (0.0) |
| ἀνιάω | to grieve, distress | 1 | 1 | (0.43) | (0.234) | (0.15) |
| ἀποδείκνυμι | display, appoint, demonstrate | 1 | 2 | (0.86) | (2.54) | (2.03) |
| ἀποτίθημι | to put away, stow away | 1 | 4 | (1.72) | (0.406) | (0.37) |
| ἀρκέω | to ward off; to be sufficient | 1 | 3 | (1.29) | (1.255) | (0.64) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 86 | (36.91) | (13.803) | (8.53) |
| ἀφικνέομαι | to come to | 1 | 10 | (4.29) | (2.347) | (7.38) |
| ἀφορμή | a starting-point | 1 | 3 | (1.29) | (0.47) | (0.68) |
| βαρύς | heavy | 1 | 7 | (3.0) | (1.527) | (1.65) |
| βασιλεία | a kingdom, dominion | 1 | 105 | (45.07) | (2.877) | (2.08) |
| βασίλεια | a queen, princess | 1 | 105 | (45.07) | (2.773) | (1.59) |
| βλέμμα | a look, glance | 1 | 1 | (0.43) | (0.086) | (0.01) |
| βουλή | will, determination; council, senate | 1 | 5 | (2.15) | (1.357) | (1.49) |
| γαμετή | a married woman, wife | 1 | 15 | (6.44) | (0.16) | (0.02) |
| γῆρας | old age | 1 | 2 | (0.86) | (0.553) | (0.83) |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 1 | 30 | (12.88) | (3.743) | (0.99) |
| ἔθνος | a number of people accustomed to live together, a company, body of men | 1 | 22 | (9.44) | (3.359) | (2.6) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 18 | (7.73) | (50.199) | (32.23) |
| εἴκω | give way | 1 | 2 | (0.86) | (0.274) | (0.97) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 140 | (60.09) | (66.909) | (80.34) |
| ἑκάτερος | each of two, either, each singly | 1 | 16 | (6.87) | (4.115) | (3.06) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 37 | (15.88) | (22.812) | (17.62) |
| ἐκπληρόω | to fill quite up | 1 | 2 | (0.86) | (0.061) | (0.04) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 30 | (12.88) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 183 | (78.54) | (64.142) | (59.77) |
| ἔργον | work | 1 | 36 | (15.45) | (5.905) | (8.65) |
| ἐρρωμένος | in good health, stout, vigorous | 1 | 1 | (0.43) | (0.18) | (0.28) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 44 | (18.88) | (18.33) | (7.31) |
| εὐθύς | straight, direct | 1 | 16 | (6.87) | (5.672) | (5.93) |
| ἔχω | to have | 1 | 104 | (44.64) | (48.945) | (46.31) |
| ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 1 | 17 | (7.3) | (3.657) | (4.98) |
| ἡλικία | time of life, age | 1 | 23 | (9.87) | (1.229) | (1.25) |
| ἡμέρα | day | 1 | 29 | (12.45) | (8.416) | (8.56) |
| θεραπεύω | to be an attendant, do service | 1 | 2 | (0.86) | (1.21) | (0.71) |
| θρίαμβος | a hymn to Bacchus; a Roman triumph | 1 | 18 | (7.73) | (0.07) | (0.07) |
| ἰδιώτης | a private person, an individual | 1 | 9 | (3.86) | (0.552) | (0.61) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 180 | (77.26) | (76.461) | (54.75) |
| κοινός | common, shared in common | 1 | 23 | (9.87) | (6.539) | (4.41) |
| κοινότης | a sharing in common, community, partnership | 1 | 5 | (2.15) | (0.121) | (0.01) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 27 | (11.59) | (90.021) | (57.06) |
| λόγος | the word | 1 | 18 | (7.73) | (29.19) | (16.1) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 163 | (69.96) | (21.235) | (25.5) |
| μετριότης | moderation | 1 | 5 | (2.15) | (0.06) | (0.07) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 1 | 20 | (8.58) | (5.153) | (2.94) |
| ὅστε | who, which | 1 | 3 | (1.29) | (1.419) | (2.72) |
| ὅτε | when | 1 | 8 | (3.43) | (4.994) | (7.56) |
| οὐ | not | 1 | 111 | (47.64) | (104.879) | (82.22) |
| πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 1 | 4 | (1.72) | (4.93) | (0.86) |
| παῖς | a child | 1 | 61 | (26.18) | (5.845) | (12.09) |
| παραδίδωμι | to hand over, to surrender | 1 | 24 | (10.3) | (2.566) | (2.66) |
| παρέχω | to furnish, provide, supply | 1 | 6 | (2.58) | (2.932) | (4.24) |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 1 | 15 | (6.44) | (4.016) | (9.32) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 64 | (27.47) | (29.319) | (37.03) |
| ποιότης | quality | 1 | 1 | (0.43) | (2.429) | (0.01) |
| πρόδηλος | clear | 1 | 1 | (0.43) | (0.652) | (0.41) |
| πρόσοψις | appearance, aspect, mien | 1 | 1 | (0.43) | (0.024) | (0.06) |
| προστασία | a standing before, leadership | 1 | 1 | (0.43) | (0.076) | (0.19) |
| πρόφασις | that which is alleged as the cause, an allegation, plea | 1 | 1 | (0.43) | (0.738) | (0.98) |
| ῥίπτω | to throw, cast, hurl | 1 | 2 | (0.86) | (0.59) | (0.82) |
| Ῥώμη | Roma, Rome | 1 | 106 | (45.5) | (1.197) | (2.04) |
| σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 1 | 3 | (1.29) | (3.279) | (2.18) |
| σημαίνω | to shew by a sign, indicate, make known, point out | 1 | 3 | (1.29) | (4.073) | (1.48) |
| συμβουλεύω | to advise, counsel | 1 | 3 | (1.29) | (0.594) | (1.03) |
| σύνθημα | anything agreed upon, a preconcerted signal | 1 | 1 | (0.43) | (0.172) | (0.44) |
| σφόδρα | very, very much, exceedingly, violently | 1 | 5 | (2.15) | (1.407) | (0.69) |
| τῇ | here, there | 1 | 49 | (21.03) | (18.312) | (12.5) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 104 | (44.64) | (55.077) | (29.07) |
| φέρω | to bear | 1 | 20 | (8.58) | (8.129) | (10.35) |
| ψυχή | breath, soul | 1 | 3 | (1.29) | (11.437) | (4.29) |
| ὠμός | raw, crude | 1 | 2 | (0.86) | (0.429) | (0.27) |
| ὡς | as, how | 1 | 96 | (41.2) | (68.814) | (63.16) |
| ὥστε | so that | 1 | 65 | (27.9) | (10.717) | (9.47) |