60 lemmas;
99 tokens
(23,299 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 19 | 3,496 | (1500.49) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 6 | 1,428 | (612.9) | (544.579) | (426.61) |
| τε | and | 5 | 433 | (185.84) | (62.106) | (115.18) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 4 | 575 | (246.79) | (173.647) | (126.45) |
| εἰμί | to be | 4 | 234 | (100.43) | (217.261) | (145.55) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 3 | 71 | (30.47) | (26.948) | (12.74) |
| βασιλικός | royal, kingly | 2 | 17 | (7.3) | (0.97) | (0.55) |
| δέ | but | 2 | 750 | (321.9) | (249.629) | (351.92) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 2 | 44 | (18.88) | (18.33) | (7.31) |
| πρότερος | before, earlier | 2 | 86 | (36.91) | (25.424) | (23.72) |
| ἀγχίνοος | ready of wit, sagacious, shrewd | 1 | 1 | (0.43) | (0.035) | (0.07) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 29 | (12.45) | (30.074) | (22.12) |
| ἀποκρύπτω | to hide from, keep hidden from | 1 | 1 | (0.43) | (0.243) | (0.18) |
| βασιλεύς | a king, chief | 1 | 79 | (33.91) | (9.519) | (15.15) |
| βασιλεύω | to be king, to rule, reign | 1 | 75 | (32.19) | (1.423) | (1.37) |
| βουλή | will, determination; council, senate | 1 | 5 | (2.15) | (1.357) | (1.49) |
| δεινός | fearful, terrible, dread, dire | 1 | 3 | (1.29) | (2.355) | (5.24) |
| διαφέρω | to carry through; be different from, excel | 1 | 1 | (0.43) | (4.463) | (2.35) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 87 | (37.34) | (24.797) | (21.7) |
| εἰσάγω | to lead in | 1 | 2 | (0.86) | (1.077) | (0.92) |
| ἐλευθερία | freedom, liberty | 1 | 4 | (1.72) | (0.488) | (1.08) |
| ἔξω | out | 1 | 6 | (2.58) | (2.334) | (2.13) |
| ἐπιγράφω | scratch; (after Homer) inscribe, register | 1 | 1 | (0.43) | (0.629) | (0.2) |
| ἐπιμέλεια | care, attention | 1 | 1 | (0.43) | (0.49) | (0.42) |
| ἔργον | work | 1 | 36 | (15.45) | (5.905) | (8.65) |
| ἔσθημα | a garment | 1 | 2 | (0.86) | (0.02) | (0.03) |
| ἔχω | to have | 1 | 104 | (44.64) | (48.945) | (46.31) |
| κακία | badness | 1 | 5 | (2.15) | (1.366) | (0.41) |
| κακουργία | wickedness, villainy, malice | 1 | 1 | (0.43) | (0.041) | (0.06) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 180 | (77.26) | (76.461) | (54.75) |
| κοινός | common, shared in common | 1 | 23 | (9.87) | (6.539) | (4.41) |
| λίθος | a stone | 1 | 2 | (0.86) | (2.39) | (1.5) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 264 | (113.31) | (109.727) | (118.8) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 163 | (69.96) | (21.235) | (25.5) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 1 | 7 | (3.0) | (3.714) | (2.8) |
| μικρός | small, little | 1 | 31 | (13.31) | (5.888) | (3.02) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 39 | (16.74) | (19.178) | (9.89) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 307 | (131.77) | (208.764) | (194.16) |
| οὐ | not | 1 | 111 | (47.64) | (104.879) | (82.22) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 59 | (25.32) | (44.62) | (43.23) |
| περιβολή | anything which is thrown round, a covering | 1 | 1 | (0.43) | (0.093) | (0.14) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 1 | 41 | (17.6) | (6.869) | (8.08) |
| προσηγορία | an appellation, name | 1 | 16 | (6.87) | (0.582) | (0.1) |
| προσκυνέω | to make obeisance | 1 | 1 | (0.43) | (0.658) | (0.35) |
| προστάσσω | to order | 1 | 12 | (5.15) | (1.223) | (1.25) |
| πρῶτος | first | 1 | 52 | (22.32) | (18.707) | (16.57) |
| Ῥωμαϊκός | Roman, a Roman | 1 | 37 | (15.88) | (0.299) | (0.35) |
| σοφίζω | to make wise, instruct | 1 | 1 | (0.43) | (0.079) | (0.07) |
| σπουδή | haste, speed | 1 | 6 | (2.58) | (1.021) | (1.52) |
| τέχνη | art, skill, craft in work, cunning of hand | 1 | 2 | (0.86) | (3.221) | (1.81) |
| τιμάω | to honor; to value something at a price (gen.) | 1 | 12 | (5.15) | (1.698) | (2.37) |
| τίμιος | valued | 1 | 2 | (0.86) | (0.75) | (0.31) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 74 | (31.76) | (97.86) | (78.95) |
| τραχύτης | roughness, ruggedness | 1 | 2 | (0.86) | (0.089) | (0.03) |
| ὑπεροψία | contempt, disdain for | 1 | 3 | (1.29) | (0.065) | (0.03) |
| ὑπόδημα | sandal, shoe | 1 | 1 | (0.43) | (0.281) | (0.15) |
| ὑποτέμνω | to cut away under, cut away | 1 | 1 | (0.43) | (0.029) | (0.04) |
| φθόνος | ill-will, envy, jealousy | 1 | 3 | (1.29) | (0.458) | (0.38) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 1 | 1 | (0.43) | (15.198) | (3.78) |
| ὠμότης | rawness | 1 | 17 | (7.3) | (0.174) | (0.15) |