53 lemmas;
80 tokens
(23,299 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 13 | 3,496 | (1500.49) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 5 | 1,428 | (612.9) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 4 | 750 | (321.9) | (249.629) | (351.92) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 3 | 74 | (31.76) | (97.86) | (78.95) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 575 | (246.79) | (173.647) | (126.45) |
| γίγνομαι | become, be born | 2 | 180 | (77.26) | (53.204) | (45.52) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 255 | (109.45) | (118.207) | (88.06) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 264 | (113.31) | (109.727) | (118.8) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 307 | (131.77) | (208.764) | (194.16) |
| πᾶς | all, the whole | 2 | 107 | (45.92) | (59.665) | (51.63) |
| ἀναγορεύω | to proclaim publicly, see also ἀνεῖπον | 1 | 9 | (3.86) | (0.221) | (0.1) |
| ἀναιρέω | to take up; to destroy | 1 | 74 | (31.76) | (3.379) | (1.22) |
| ἀνειπεῖν | to say aloud, announce, proclaim | 1 | 1 | (0.43) | (0.041) | (0.04) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 62 | (26.61) | (10.904) | (7.0) |
| ἀπελεύθερος | an emancipated slave, a freedman | 1 | 1 | (0.43) | (0.05) | (0.01) |
| ἄσημος | without mark | 1 | 5 | (2.15) | (0.157) | (0.14) |
| ἀτοπία | a being out of the way | 1 | 3 | (1.29) | (0.119) | (0.07) |
| ἀφανής | unseen, invisible, viewless | 1 | 5 | (2.15) | (0.519) | (0.37) |
| βασιλεύς | a king, chief | 1 | 79 | (33.91) | (9.519) | (15.15) |
| Γάλλος | priest of Cybele | 1 | 16 | (6.87) | (0.103) | (0.02) |
| γάρ | for | 1 | 128 | (54.94) | (110.606) | (74.4) |
| γραμματεύς | a secretary, clerk | 1 | 1 | (0.43) | (0.19) | (0.05) |
| δημόσιος | belonging to the people | 1 | 10 | (4.29) | (0.55) | (0.78) |
| διαχράομαι | to use constantly | 1 | 18 | (7.73) | (0.088) | (0.2) |
| ἔγκλημα | an accusation, charge, complaint | 1 | 1 | (0.43) | (0.423) | (0.39) |
| εἰμί | to be | 1 | 234 | (100.43) | (217.261) | (145.55) |
| ἐκ | from out of | 1 | 170 | (72.96) | (54.157) | (51.9) |
| ἐπάνειμι | to return | 1 | 9 | (3.86) | (0.31) | (0.15) |
| εὐνή | a bed | 1 | 1 | (0.43) | (0.179) | (0.92) |
| ἤδη | already | 1 | 30 | (12.88) | (8.333) | (11.03) |
| Ἰλλυριοί | Illyrians | 1 | 16 | (6.87) | (0.171) | (0.66) |
| Ἰταλία | Italy | 1 | 39 | (16.74) | (0.647) | (1.76) |
| καταλείπω | to leave behind | 1 | 13 | (5.58) | (1.869) | (2.45) |
| νεότης | youth | 1 | 5 | (2.15) | (0.212) | (0.2) |
| ὅμοιος | like, resembling | 1 | 6 | (2.58) | (10.645) | (5.05) |
| οὗτος | this; that | 1 | 353 | (151.51) | (133.027) | (121.95) |
| παῖς | a child | 1 | 61 | (26.18) | (5.845) | (12.09) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 71 | (30.47) | (22.709) | (26.08) |
| πατήρ | a father | 1 | 30 | (12.88) | (9.224) | (10.48) |
| Περσίς | Persian | 1 | 1 | (0.43) | (0.113) | (0.18) |
| πλάσσω | to form, mould, shape | 1 | 2 | (0.86) | (0.443) | (0.3) |
| πλήσσω | to strike, smite | 1 | 3 | (1.29) | (0.691) | (0.89) |
| πρόσκρουσμα | that against which one strikes, a stumbling-block, offence | 1 | 1 | (0.43) | (0.005) | (0.01) |
| στρατός | an encamped army | 1 | 33 | (14.16) | (1.047) | (3.43) |
| τε | and | 1 | 433 | (185.84) | (62.106) | (115.18) |
| ὑβρίζω | to wax wanton, run riot | 1 | 4 | (1.72) | (0.431) | (0.49) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 23 | (9.87) | (6.432) | (8.19) |
| ὑπερβαίνω | to step over, mount, scale | 1 | 7 | (3.0) | (0.393) | (0.49) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 91 | (39.06) | (26.85) | (24.12) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 16 | (6.87) | (36.921) | (31.35) |
| φυλάσσω | to keep watch and ward, keep guard | 1 | 3 | (1.29) | (2.518) | (2.71) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 1 | 26 | (11.16) | (5.601) | (4.92) |
| ὠμός | raw, crude | 1 | 2 | (0.86) | (0.429) | (0.27) |