103 lemmas;
179 tokens
(23,299 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 34 | 3,496 | (1500.49) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 11 | 1,428 | (612.9) | (544.579) | (426.61) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 7 | 575 | (246.79) | (173.647) | (126.45) |
| δέ | but | 5 | 750 | (321.9) | (249.629) | (351.92) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 5 | 264 | (113.31) | (109.727) | (118.8) |
| μάχη | battle, fight, combat | 4 | 116 | (49.79) | (2.176) | (5.7) |
| τε | and | 4 | 433 | (185.84) | (62.106) | (115.18) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 3 | 255 | (109.45) | (118.207) | (88.06) |
| γράμμα | (drawing, scratch) letter, character, writing, document | 2 | 5 | (2.15) | (1.824) | (0.77) |
| ἐκ | from out of | 2 | 170 | (72.96) | (54.157) | (51.9) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 183 | (78.54) | (64.142) | (59.77) |
| λοιπός | remaining, the rest | 2 | 31 | (13.31) | (6.377) | (5.2) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 2 | 163 | (69.96) | (21.235) | (25.5) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 307 | (131.77) | (208.764) | (194.16) |
| οὐ | not | 2 | 111 | (47.64) | (104.879) | (82.22) |
| οὗτος | this; that | 2 | 353 | (151.51) | (133.027) | (121.95) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 2 | 41 | (17.6) | (6.869) | (8.08) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 194 | (83.27) | (56.75) | (56.58) |
| Ῥώμη | Roma, Rome | 2 | 106 | (45.5) | (1.197) | (2.04) |
| αἱρέω | to take, (mid.) to choose | 1 | 59 | (25.32) | (3.052) | (8.73) |
| αἰχμαλωσία | captivity: a body of captives | 1 | 3 | (1.29) | (0.205) | (0.01) |
| ἀνδρεῖος | of or for a man; courageous | 1 | 6 | (2.58) | (0.537) | (0.43) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 57 | (24.46) | (10.82) | (29.69) |
| Ἀντιόχειος | of Antiochus | 1 | 2 | (0.86) | (0.086) | (0.0) |
| ἀπάγω | to lead away, carry off | 1 | 4 | (1.72) | (0.763) | (1.22) |
| ἀπόγονος | born or descended from, offspring | 1 | 2 | (0.86) | (0.136) | (0.21) |
| ἅρμα | a chariot | 1 | 9 | (3.86) | (0.52) | (1.14) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 86 | (36.91) | (13.803) | (8.53) |
| αὐτοκράτωρ | one's own master | 1 | 3 | (1.29) | (1.403) | (0.25) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 71 | (30.47) | (26.948) | (12.74) |
| βάρβαρος | barbarous | 1 | 10 | (4.29) | (1.886) | (4.07) |
| βασιλεύω | to be king, to rule, reign | 1 | 75 | (32.19) | (1.423) | (1.37) |
| βιός | a bow | 1 | 26 | (11.16) | (3.814) | (4.22) |
| βίος | life | 1 | 26 | (11.16) | (3.82) | (4.12) |
| βιόω | to live, pass one's life | 1 | 1 | (0.43) | (0.513) | (0.3) |
| γάρ | for | 1 | 128 | (54.94) | (110.606) | (74.4) |
| γένος | race, stock, family | 1 | 17 | (7.3) | (8.844) | (3.31) |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 1 | 30 | (12.88) | (3.743) | (0.99) |
| δείκνυμι | to show | 1 | 31 | (13.31) | (13.835) | (3.57) |
| δεσποτεία | the power of a master | 1 | 3 | (1.29) | (0.042) | (0.01) |
| δέχομαι | to take, accept, receive | 1 | 36 | (15.45) | (3.295) | (3.91) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 11 | (4.72) | (17.692) | (15.52) |
| δυνατός | strong, mighty, able | 1 | 8 | (3.43) | (3.942) | (3.03) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 87 | (37.34) | (24.797) | (21.7) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 2 | (0.86) | (54.345) | (87.02) |
| εἰμί | to be | 1 | 234 | (100.43) | (217.261) | (145.55) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 140 | (60.09) | (66.909) | (80.34) |
| ἑκάτερος | each of two, either, each singly | 1 | 16 | (6.87) | (4.115) | (3.06) |
| ἐκτείνω | to stretch out | 1 | 3 | (1.29) | (0.85) | (0.49) |
| ἕλκω | to draw, drag | 1 | 4 | (1.72) | (1.305) | (1.45) |
| ἐντίθημι | to put in | 1 | 1 | (0.43) | (0.318) | (0.31) |
| ἐπανίστημι | to set up again | 1 | 3 | (1.29) | (0.152) | (0.28) |
| ἐπαρχία | the government of a province | 1 | 13 | (5.58) | (0.111) | (0.05) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 30 | (12.88) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπιτροπεύω | to be a trustee, administrator, guardian, governor | 1 | 6 | (2.58) | (0.093) | (0.14) |
| ἔπος | a word | 1 | 2 | (0.86) | (1.082) | (5.8) |
| ἐτάζω | to examine, test | 1 | 2 | (0.86) | (0.302) | (0.59) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 16 | (6.87) | (11.058) | (14.57) |
| ἑῷος | in or of the morning, early, Eastern | 1 | 6 | (2.58) | (0.362) | (0.02) |
| ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 1 | 17 | (7.3) | (3.657) | (4.98) |
| ἡδονή | delight, enjoyment, pleasure | 1 | 9 | (3.86) | (3.069) | (1.42) |
| θριαμβεύω | to triumph | 1 | 24 | (10.3) | (0.05) | (0.01) |
| Ἴστρος | Ister, Danube | 1 | 9 | (3.86) | (0.18) | (0.49) |
| κακός | bad | 1 | 6 | (2.58) | (7.257) | (12.65) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 67 | (28.76) | (10.936) | (8.66) |
| καρτερός | strong, staunch, stout, sturdy; | 1 | 4 | (1.72) | (0.274) | (0.55) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 180 | (77.26) | (76.461) | (54.75) |
| καταλείπω | to leave behind | 1 | 13 | (5.58) | (1.869) | (2.45) |
| κρατέω | to be strong, mighty, powerful | 1 | 42 | (18.03) | (2.779) | (3.98) |
| λαθραῖος | secret, covert, clandestine, furtive | 1 | 1 | (0.43) | (0.064) | (0.04) |
| μικρός | small, little | 1 | 31 | (13.31) | (5.888) | (3.02) |
| μικρόψυχος | little of soul, mean-spirited | 1 | 2 | (0.86) | (0.016) | (0.01) |
| νικάω | to conquer, prevail, vanquish | 1 | 82 | (35.19) | (2.089) | (3.95) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 21 | (9.01) | (12.379) | (21.84) |
| οἰκουμένη | the inhabited world | 1 | 2 | (0.86) | (0.452) | (0.38) |
| ὅρος | a boundary, landmark | 1 | 7 | (3.0) | (3.953) | (1.03) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 79 | (33.91) | (47.672) | (39.01) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 1 | 6 | (2.58) | (5.663) | (6.23) |
| παῖς | a child | 1 | 61 | (26.18) | (5.845) | (12.09) |
| παρέρχομαι | to go by, beside | 1 | 15 | (6.44) | (1.127) | (1.08) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 59 | (25.32) | (44.62) | (43.23) |
| πλησίος | near, close to | 1 | 6 | (2.58) | (1.174) | (0.76) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 64 | (27.47) | (29.319) | (37.03) |
| πολιτικός | of, for, related to citizen or statesman; civil, constitutional | 1 | 5 | (2.15) | (0.738) | (0.83) |
| προσαγορεύω | to address, greet, accost | 1 | 17 | (7.3) | (1.321) | (2.94) |
| προσάγω | to bring to | 1 | 5 | (2.15) | (0.972) | (1.04) |
| πρόσωπον | the face, visage, countenance | 1 | 2 | (0.86) | (1.94) | (0.95) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 86 | (36.91) | (25.424) | (23.72) |
| στρατόπεδον | the ground on which soldiers are encamped, a camp, encampment | 1 | 5 | (2.15) | (1.032) | (4.24) |
| συνάπτω | to tie | 1 | 19 | (8.15) | (1.207) | (1.11) |
| συνεχής | holding together | 1 | 1 | (0.43) | (3.097) | (1.77) |
| σχῆμα | form, figure, appearance | 1 | 6 | (2.58) | (4.435) | (0.59) |
| τάσσω | to arrange, put in order | 1 | 8 | (3.43) | (2.051) | (3.42) |
| τελευτή | a finishing, completion, accomplishment | 1 | 24 | (10.3) | (0.902) | (0.46) |
| τότε | at that time, then | 1 | 39 | (16.74) | (6.266) | (11.78) |
| ὑποδείκνυμι | to shew secretly | 1 | 8 | (3.43) | (0.514) | (1.04) |
| ὑποδέχομαι | to receive, entertain; to promise | 1 | 9 | (3.86) | (0.479) | (0.74) |
| φέρω | to bear | 1 | 20 | (8.58) | (8.129) | (10.35) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 16 | (6.87) | (36.921) | (31.35) |
| χρόνος | time | 1 | 50 | (21.46) | (11.109) | (9.36) |
| Αἰνείας | Aeneas | 1 | 1 | (0.43) | (0.097) | (0.66) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 90 | (38.63) | (63.859) | (4.86) |
| Ἀντιόχεια | Antiochia | 1 | 3 | (1.29) | (0.46) | (0.04) |