106 lemmas;
166 tokens
(23,299 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 22 | 3,496 | (1500.49) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 11 | 1,428 | (612.9) | (544.579) | (426.61) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 5 | 575 | (246.79) | (173.647) | (126.45) |
| βασιλεύς | a king, chief | 3 | 79 | (33.91) | (9.519) | (15.15) |
| δέ | but | 3 | 750 | (321.9) | (249.629) | (351.92) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 3 | 44 | (18.88) | (17.728) | (33.0) |
| εἰς | into, to c. acc. | 3 | 140 | (60.09) | (66.909) | (80.34) |
| οὗτος | this; that | 3 | 353 | (151.51) | (133.027) | (121.95) |
| τε | and | 3 | 433 | (185.84) | (62.106) | (115.18) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 3 | 74 | (31.76) | (97.86) | (78.95) |
| τοιοῦτος | such as this | 3 | 12 | (5.15) | (20.677) | (14.9) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 2 | 71 | (30.47) | (26.948) | (12.74) |
| γίγνομαι | become, be born | 2 | 180 | (77.26) | (53.204) | (45.52) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 2 | 87 | (37.34) | (24.797) | (21.7) |
| ἡμέρα | day | 2 | 29 | (12.45) | (8.416) | (8.56) |
| ἰδιώτης | a private person, an individual | 2 | 9 | (3.86) | (0.552) | (0.61) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 2 | 180 | (77.26) | (76.461) | (54.75) |
| μείς | a month | 2 | 20 | (8.58) | (1.4) | (1.25) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 2 | 59 | (25.32) | (44.62) | (43.23) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 194 | (83.27) | (56.75) | (56.58) |
| ἀγορά | an assembly of the people | 1 | 2 | (0.86) | (0.754) | (1.98) |
| ἄγω | to lead | 1 | 26 | (11.16) | (5.181) | (10.6) |
| ἀθρόος | in crowds | 1 | 3 | (1.29) | (1.056) | (0.86) |
| ἀλήθεια | truth | 1 | 1 | (0.43) | (3.154) | (1.99) |
| ἀποκρίνω | to separate, set apart; mid. answer | 1 | 5 | (2.15) | (1.674) | (2.01) |
| Αὔγουστος | Augustus | 1 | 12 | (5.15) | (0.258) | (0.0) |
| βασιλεία | a kingdom, dominion | 1 | 105 | (45.07) | (2.877) | (2.08) |
| βασίλεια | a queen, princess | 1 | 105 | (45.07) | (2.773) | (1.59) |
| βασιλεύω | to be king, to rule, reign | 1 | 75 | (32.19) | (1.423) | (1.37) |
| βελτίων | better | 1 | 1 | (0.43) | (1.81) | (1.12) |
| βουλευτήριον | a council-chamber, senate-house | 1 | 4 | (1.72) | (0.107) | (0.15) |
| γάρ | for | 1 | 128 | (54.94) | (110.606) | (74.4) |
| γαστήρ | the paunch, belly | 1 | 3 | (1.29) | (1.811) | (0.48) |
| δέμω | to build | 1 | 6 | (2.58) | (0.1) | (0.38) |
| διαμένω | to remain by, stand by | 1 | 4 | (1.72) | (0.542) | (0.23) |
| διαφθείρω | to destroy, ruin; to corrupt | 1 | 28 | (12.02) | (1.527) | (3.41) |
| ἐγείρω | to awaken, wake up, rouse | 1 | 3 | (1.29) | (1.109) | (1.06) |
| εἰκών | a likeness, image, portrait | 1 | 5 | (2.15) | (1.509) | (0.52) |
| εἰμί | to be | 1 | 234 | (100.43) | (217.261) | (145.55) |
| ἐκ | from out of | 1 | 170 | (72.96) | (54.157) | (51.9) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 37 | (15.88) | (22.812) | (17.62) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 255 | (109.45) | (118.207) | (88.06) |
| ἐνιαυτός | year | 1 | 48 | (20.6) | (0.848) | (1.0) |
| ἐννέα | nine | 1 | 6 | (2.58) | (0.408) | (0.44) |
| ἐννεακαίδεκα | nineteen | 1 | 1 | (0.43) | (0.01) | (0.01) |
| ἕξ | six | 1 | 16 | (6.87) | (0.945) | (0.94) |
| ἑξηκοστός | sixtieth | 1 | 6 | (2.58) | (0.037) | (0.03) |
| ἐπαινέω | to approve, applaud, commend | 1 | 1 | (0.43) | (1.438) | (1.84) |
| ἐπάνειμι | to return | 1 | 9 | (3.86) | (0.31) | (0.15) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 183 | (78.54) | (64.142) | (59.77) |
| ἔτος | a year | 1 | 91 | (39.06) | (3.764) | (3.64) |
| εὔκλεια | good repute, glory | 1 | 2 | (0.86) | (0.11) | (0.16) |
| εὐτυχής | well off, successful, lucky, fortunate, prosperous | 1 | 4 | (1.72) | (0.192) | (0.24) |
| εὐφημία | the use of words of good omen | 1 | 2 | (0.86) | (0.167) | (0.01) |
| εὔχομαι | to pray, offer prayers, pay one's vows, make a vow | 1 | 1 | (0.43) | (1.045) | (2.04) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 24 | (10.3) | (34.073) | (23.24) |
| ἡλικία | time of life, age | 1 | 23 | (9.87) | (1.229) | (1.25) |
| ἡσυχία | stillness, rest, quiet | 1 | 7 | (3.0) | (0.58) | (1.14) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | 8 | (3.43) | (12.618) | (6.1) |
| καταμέμφομαι | to find great fault with, blame greatly, accuse | 1 | 1 | (0.43) | (0.055) | (0.14) |
| κατονομάζω | name | 1 | 1 | (0.43) | (0.017) | (0.02) |
| κίων | a pillar | 1 | 1 | (0.43) | (0.23) | (0.29) |
| κοινότης | a sharing in common, community, partnership | 1 | 5 | (2.15) | (0.121) | (0.01) |
| κολακεύω | to flatter | 1 | 1 | (0.43) | (0.083) | (0.06) |
| κόσμος | order | 1 | 3 | (1.29) | (3.744) | (1.56) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 264 | (113.31) | (109.727) | (118.8) |
| μέσος | middle, in the middle | 1 | 13 | (5.58) | (6.769) | (4.18) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 163 | (69.96) | (21.235) | (25.5) |
| μηνύω | to disclose what is secret, reveal, betray | 1 | 5 | (2.15) | (0.494) | (0.31) |
| μνήμη | a remembrance, memory, record | 1 | 10 | (4.29) | (1.059) | (0.79) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 39 | (16.74) | (19.178) | (9.89) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 11 | (4.72) | (16.105) | (11.17) |
| ὀνομάζω | to name | 1 | 8 | (3.43) | (4.121) | (1.33) |
| ὁπόταν | whensoever | 1 | 1 | (0.43) | (0.559) | (0.17) |
| ὁπότε | when | 1 | 1 | (0.43) | (1.361) | (2.1) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 307 | (131.77) | (208.764) | (194.16) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 79 | (33.91) | (47.672) | (39.01) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 8 | (3.43) | (49.106) | (23.97) |
| πέντε | five | 1 | 16 | (6.87) | (1.584) | (2.13) |
| Περσικός | Persian | 1 | 3 | (1.29) | (0.222) | (0.44) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 64 | (27.47) | (29.319) | (37.03) |
| πόλεμος | battle, fight, war | 1 | 157 | (67.38) | (3.953) | (12.13) |
| πολύς | much, many | 1 | 130 | (55.8) | (35.28) | (44.3) |
| πούς | a foot | 1 | 1 | (0.43) | (2.799) | (4.94) |
| Ῥώμη | Roma, Rome | 1 | 106 | (45.5) | (1.197) | (2.04) |
| Σελεύκειος | of Seleucus | 1 | 1 | (0.43) | (0.043) | (0.05) |
| σύγκλητος | called together, summoned | 1 | 31 | (13.31) | (0.352) | (2.1) |
| σύνειμι2 | come together | 1 | 1 | (0.43) | (0.386) | (0.38) |
| συνίημι | to bring together; understand | 1 | 1 | (0.43) | (0.928) | (0.94) |
| ταφή | burial | 1 | 4 | (1.72) | (0.139) | (0.18) |
| τάφος | a burial, funeral | 1 | 4 | (1.72) | (0.506) | (0.75) |
| τάφος2 | astonishment, amazement | 1 | 1 | (0.43) | (0.056) | (0.04) |
| τεσσαράκοντα | forty | 1 | 17 | (7.3) | (0.51) | (1.07) |
| τέσσαρες | four | 1 | 25 | (10.73) | (2.963) | (1.9) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 46 | (19.74) | (5.396) | (4.83) |
| τρίτος | the third | 1 | 23 | (9.87) | (4.486) | (2.33) |
| ὕφος | web | 1 | 1 | (0.43) | (0.03) | (0.0) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 16 | (6.87) | (36.921) | (31.35) |
| φωνή | a sound, tone | 1 | 9 | (3.86) | (3.591) | (1.48) |
| χρή | it is fated, necessary | 1 | 7 | (3.0) | (6.22) | (4.12) |
| ὥστε | so that | 1 | 65 | (27.9) | (10.717) | (9.47) |
| ἄν | modal particle | 1 | 18 | (7.73) | (32.618) | (38.42) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 8 | (3.43) | (49.49) | (23.92) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 90 | (38.63) | (63.859) | (4.86) |
| Τραιανός | Trajan | 1 | 12 | (5.15) | (0.051) | (0.0) |
| Σελεύκεια | Seleucia | 1 | 4 | (1.72) | (0.062) | (0.15) |