86 lemmas;
138 tokens
(23,299 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 23 | 3,496 | (1500.49) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 11 | 1,428 | (612.9) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 4 | 750 | (321.9) | (249.629) | (351.92) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 4 | 575 | (246.79) | (173.647) | (126.45) |
| τε | and | 1 | 433 | (185.84) | (62.106) | (115.18) |
| οὗτος | this; that | 1 | 353 | (151.51) | (133.027) | (121.95) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 307 | (131.77) | (208.764) | (194.16) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 264 | (113.31) | (109.727) | (118.8) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 5 | 255 | (109.45) | (118.207) | (88.06) |
| εἰμί | to be | 2 | 234 | (100.43) | (217.261) | (145.55) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 194 | (83.27) | (56.75) | (56.58) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 3 | 180 | (77.26) | (76.461) | (54.75) |
| ἐκ | from out of | 1 | 170 | (72.96) | (54.157) | (51.9) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 163 | (69.96) | (21.235) | (25.5) |
| πόλεμος | battle, fight, war | 1 | 157 | (67.38) | (3.953) | (12.13) |
| πόλις | a city | 1 | 135 | (57.94) | (11.245) | (29.3) |
| πολύς | much, many | 1 | 130 | (55.8) | (35.28) | (44.3) |
| γάρ | for | 2 | 128 | (54.94) | (110.606) | (74.4) |
| μάχη | battle, fight, combat | 2 | 116 | (49.79) | (2.176) | (5.7) |
| οὐ | not | 2 | 111 | (47.64) | (104.879) | (82.22) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 91 | (39.06) | (26.85) | (24.12) |
| βασιλεύω | to be king, to rule, reign | 2 | 75 | (32.19) | (1.423) | (1.37) |
| ἀναιρέω | to take up; to destroy | 1 | 74 | (31.76) | (3.379) | (1.22) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 74 | (31.76) | (97.86) | (78.95) |
| στρατιά | army | 1 | 59 | (25.32) | (1.136) | (3.86) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 44 | (18.88) | (17.728) | (33.0) |
| κρατέω | to be strong, mighty, powerful | 1 | 42 | (18.03) | (2.779) | (3.98) |
| Ἰταλία | Italy | 1 | 39 | (16.74) | (0.647) | (1.76) |
| νίκη | victory | 1 | 33 | (14.16) | (1.082) | (1.06) |
| ἀδελφός | sons of the same mother | 1 | 29 | (12.45) | (2.887) | (2.55) |
| αἰχμάλωτος | taken by the spear, captive to one's spear, taken prisoner | 1 | 26 | (11.16) | (0.548) | (0.87) |
| τελευτή | a finishing, completion, accomplishment | 1 | 24 | (10.3) | (0.902) | (0.46) |
| Πέρσης | a Persian; Perses (pr.n.) | 2 | 22 | (9.44) | (1.545) | (6.16) |
| ἀρετή | goodness, excellence | 1 | 21 | (9.01) | (4.312) | (2.92) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 20 | (8.58) | (20.427) | (22.36) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 1 | 19 | (8.15) | (5.82) | (8.27) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 19 | (8.15) | (15.895) | (13.47) |
| λόγος | the word | 1 | 18 | (7.73) | (29.19) | (16.1) |
| Ἰλλυριοί | Illyrians | 1 | 16 | (6.87) | (0.171) | (0.66) |
| ἱππεύς | a horseman | 1 | 16 | (6.87) | (1.262) | (5.21) |
| ὅπλον | a tool, implement, (pl.) arms, weapons | 1 | 15 | (6.44) | (1.325) | (3.42) |
| τύχη | (good) fortune, luck, chance | 1 | 12 | (5.15) | (1.898) | (2.33) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 11 | (4.72) | (16.105) | (11.17) |
| οὗ | where | 1 | 11 | (4.72) | (6.728) | (4.01) |
| ἀεί | always, for ever | 1 | 10 | (4.29) | (7.241) | (8.18) |
| ἀποβάλλω | to throw off | 1 | 10 | (4.29) | (0.43) | (0.52) |
| πολιορκία | a besieging, siege | 1 | 10 | (4.29) | (0.382) | (1.0) |
| ἐπίσημος | having a mark on | 1 | 9 | (3.86) | (0.187) | (0.1) |
| πλήν | except | 2 | 9 | (3.86) | (2.523) | (3.25) |
| πολεμέω | to be at war | 1 | 9 | (3.86) | (1.096) | (2.71) |
| ἐκεῖ | there, in that place | 1 | 8 | (3.43) | (2.795) | (1.68) |
| ἔμπροσθεν | before, in front | 1 | 8 | (3.43) | (1.891) | (0.63) |
| ἐπιμελέομαι | to take care of, have charge of, have the management of | 1 | 8 | (3.43) | (0.515) | (0.58) |
| ἐργάζομαι | to work, labour | 1 | 8 | (3.43) | (2.772) | (1.58) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 8 | (3.43) | (13.469) | (13.23) |
| τελέω | to complete, fulfil, accomplish | 1 | 8 | (3.43) | (1.111) | (2.02) |
| ἔνθα | there | 1 | 7 | (3.0) | (1.873) | (6.42) |
| ἔοικα | to be like; to look like | 1 | 7 | (3.0) | (4.169) | (5.93) |
| ἡσυχία | stillness, rest, quiet | 1 | 7 | (3.0) | (0.58) | (1.14) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | 7 | (3.0) | (13.567) | (4.4) |
| χώρα | land | 1 | 7 | (3.0) | (3.587) | (8.1) |
| ὁπλίτης | heavy-armed, armed | 1 | 6 | (2.58) | (0.409) | (2.1) |
| ἁλουργίς | a purple robe | 1 | 5 | (2.15) | (0.03) | (0.0) |
| γράμμα | (drawing, scratch) letter, character, writing, document | 1 | 5 | (2.15) | (1.824) | (0.77) |
| εἰκών | a likeness, image, portrait | 1 | 5 | (2.15) | (1.509) | (0.52) |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 1 | 5 | (2.15) | (4.163) | (8.09) |
| εὐτυχής | well off, successful, lucky, fortunate, prosperous | 1 | 4 | (1.72) | (0.192) | (0.24) |
| σύνοιδα | to share in knowledge, be cognisant of | 1 | 4 | (1.72) | (0.322) | (0.52) |
| ἐραστής | a lover | 1 | 3 | (1.29) | (0.285) | (0.4) |
| παντελής | all-complete, absolute, complete, entire | 1 | 3 | (1.29) | (1.077) | (0.46) |
| περιτίθημι | to place round | 1 | 3 | (1.29) | (0.34) | (0.41) |
| πρεσβύτης | age | 1 | 3 | (1.29) | (0.223) | (0.18) |
| πρεσβύτης2 | old man | 1 | 3 | (1.29) | (0.266) | (0.24) |
| προκαλέω | to call forth | 1 | 3 | (1.29) | (0.198) | (0.48) |
| ἀπαντάω | to meet | 1 | 2 | (0.86) | (0.895) | (0.92) |
| διακωλύω | to hinder, prevent | 1 | 2 | (0.86) | (0.095) | (0.22) |
| ἑσπέρα | evening, eventide, eve | 1 | 2 | (0.86) | (0.592) | (0.63) |
| παιδεία | the rearing of a child | 1 | 2 | (0.86) | (0.557) | (0.35) |
| φυλακή | a watching | 1 | 2 | (0.86) | (0.687) | (1.97) |
| ἄπειρος | without trial, inexperienced | 1 | 1 | (0.43) | (2.444) | (0.58) |
| γνῶσις | a (judicial) inquiry, knowledge | 1 | 1 | (0.43) | (1.416) | (0.11) |
| εὐτυχία | good luck, success, prosperity | 1 | 1 | (0.43) | (0.237) | (0.3) |
| ὄντα | (things which exist) the present; the truth; property > εἰμί | 1 | 1 | (0.43) | (0.756) | (0.17) |
| οὐδέποτε | never | 1 | 1 | (0.43) | (0.782) | (0.8) |
| παλαιότης | antiquity, obsoleteness | 1 | 1 | (0.43) | (0.02) | (0.01) |
| προπέτεια | reckless haste, vehemence, rashness, indiscretion | 1 | 1 | (0.43) | (0.055) | (0.04) |