108 lemmas;
197 tokens
(23,299 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 30 | 3,496 | (1500.49) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 10 | 1,428 | (612.9) | (544.579) | (426.61) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 5 | 307 | (131.77) | (208.764) | (194.16) |
| οὗτος | this; that | 5 | 353 | (151.51) | (133.027) | (121.95) |
| τε | and | 5 | 433 | (185.84) | (62.106) | (115.18) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 4 | 575 | (246.79) | (173.647) | (126.45) |
| δέ | but | 4 | 750 | (321.9) | (249.629) | (351.92) |
| εἰμί | to be | 4 | 234 | (100.43) | (217.261) | (145.55) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 4 | 79 | (33.91) | (47.672) | (39.01) |
| βασιλεία | a kingdom, dominion | 3 | 105 | (45.07) | (2.877) | (2.08) |
| βασίλεια | a queen, princess | 3 | 105 | (45.07) | (2.773) | (1.59) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 3 | 183 | (78.54) | (64.142) | (59.77) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 3 | 163 | (69.96) | (21.235) | (25.5) |
| Ῥώμη | Roma, Rome | 3 | 106 | (45.5) | (1.197) | (2.04) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 3 | 104 | (44.64) | (55.077) | (29.07) |
| βασιλεύς | a king, chief | 2 | 79 | (33.91) | (9.519) | (15.15) |
| γένος | race, stock, family | 2 | 17 | (7.3) | (8.844) | (3.31) |
| δῆμος | people; (originally) a country-district, country, land | 2 | 36 | (15.45) | (1.683) | (3.67) |
| δημός | fat | 2 | 36 | (15.45) | (1.62) | (3.58) |
| ἐάν | if | 2 | 15 | (6.44) | (23.689) | (20.31) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 2 | 87 | (37.34) | (24.797) | (21.7) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 255 | (109.45) | (118.207) | (88.06) |
| ἔτος | a year | 2 | 91 | (39.06) | (3.764) | (3.64) |
| λόγος | the word | 2 | 18 | (7.73) | (29.19) | (16.1) |
| παῖς | a child | 2 | 61 | (26.18) | (5.845) | (12.09) |
| πολιορκέω | to hem in a city, blockade, beleaguer, besiege | 2 | 13 | (5.58) | (0.595) | (2.02) |
| πολύς | much, many | 2 | 130 | (55.8) | (35.28) | (44.3) |
| πρόσω | forwards, onwards, further | 2 | 4 | (1.72) | (1.411) | (0.96) |
| σημεῖον | a sign, a mark, token | 2 | 25 | (10.73) | (3.721) | (0.94) |
| Ταρκύνιος | Tarquinius, Tarquin | 2 | 15 | (6.44) | (0.051) | (0.0) |
| ἀθροίζω | to gather together, to muster | 1 | 2 | (0.86) | (0.621) | (1.13) |
| αἱρέω | to take, (mid.) to choose | 1 | 59 | (25.32) | (3.052) | (8.73) |
| ἀνά | up, upon | 1 | 2 | (0.86) | (4.693) | (6.06) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 57 | (24.46) | (10.82) | (29.69) |
| ἀπολαμβάνω | to take away, receive one’s due, cut off | 1 | 1 | (0.43) | (0.609) | (0.61) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 86 | (36.91) | (13.803) | (8.53) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 71 | (30.47) | (26.948) | (12.74) |
| ἀφαιρέω | to take from, take away from | 1 | 12 | (5.15) | (2.254) | (1.6) |
| βιάζω | to constrain | 1 | 5 | (2.15) | (0.763) | (1.2) |
| βιάω | to constrain | 1 | 2 | (0.86) | (0.132) | (0.36) |
| γαμετή | a married woman, wife | 1 | 15 | (6.44) | (0.16) | (0.02) |
| γάρ | for | 1 | 128 | (54.94) | (110.606) | (74.4) |
| γυνή | a woman | 1 | 5 | (2.15) | (6.224) | (8.98) |
| δέκα | ten | 1 | 30 | (12.88) | (1.54) | (2.42) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 44 | (18.88) | (17.728) | (33.0) |
| διακόσιοι | two hundred | 1 | 7 | (3.0) | (0.304) | (1.22) |
| διαχράομαι | to use constantly | 1 | 18 | (7.73) | (0.088) | (0.2) |
| δόγμα | that which seems to one, an opinion, dogma | 1 | 6 | (2.58) | (1.275) | (0.55) |
| δύναμις | power, might, strength | 1 | 15 | (6.44) | (13.589) | (8.54) |
| ἕβδομος | seventh | 1 | 6 | (2.58) | (0.727) | (0.27) |
| ἔθνος | a number of people accustomed to live together, a company, body of men | 1 | 22 | (9.44) | (3.359) | (2.6) |
| εἰκοστός | the twentieth | 1 | 10 | (4.29) | (0.289) | (0.28) |
| εἶμι | come, go | 1 | 10 | (4.29) | (7.276) | (13.3) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 1 | 4 | (1.72) | (4.633) | (3.4) |
| ἐξαγγέλλω | to send out | 1 | 1 | (0.43) | (0.126) | (0.36) |
| ἐπιλαμβάνω | to lay hold of, seize, attack | 1 | 4 | (1.72) | (0.478) | (0.58) |
| ἐπιφανής | coming to light, appearing; remarkable, distinguished | 1 | 20 | (8.58) | (0.431) | (1.04) |
| ἑπτά | seven | 1 | 10 | (4.29) | (1.073) | (1.19) |
| ἑπτάς | period of seven days | 1 | 10 | (4.29) | (1.142) | (1.25) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 16 | (6.87) | (11.058) | (14.57) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 24 | (10.3) | (34.073) | (23.24) |
| ἠμί | to say | 1 | 7 | (3.0) | (1.545) | (0.25) |
| ἤν | see! see there! lo! | 1 | 7 | (3.0) | (0.576) | (0.22) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 67 | (28.76) | (10.936) | (8.66) |
| καταψηφίζομαι | to vote against | 1 | 1 | (0.43) | (0.108) | (0.08) |
| κοινός | common, shared in common | 1 | 23 | (9.87) | (6.539) | (4.41) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 264 | (113.31) | (109.727) | (118.8) |
| μηνύω | to disclose what is secret, reveal, betray | 1 | 5 | (2.15) | (0.494) | (0.31) |
| μικρός | small, little | 1 | 31 | (13.31) | (5.888) | (3.02) |
| ναός | the dwelling of a god, a temple | 1 | 5 | (2.15) | (1.339) | (1.29) |
| νικάω | to conquer, prevail, vanquish | 1 | 82 | (35.19) | (2.089) | (3.95) |
| οἰκοδομέω | to build a house | 1 | 5 | (2.15) | (0.725) | (0.5) |
| ὀκτώ | eight | 1 | 16 | (6.87) | (0.618) | (0.92) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | 7 | (3.0) | (13.567) | (4.4) |
| ὁμώνυμος | having the same name | 1 | 4 | (1.72) | (1.172) | (0.07) |
| ὅριος | of boundaries | 1 | 3 | (1.29) | (0.17) | (0.04) |
| οὐ | not | 1 | 111 | (47.64) | (104.879) | (82.22) |
| οὐδαμόθεν | from no place, from no side | 1 | 2 | (0.86) | (0.049) | (0.02) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 42 | (18.03) | (34.84) | (23.41) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 50 | (21.46) | (28.875) | (14.91) |
| ὀφθαλμός | the eye | 1 | 3 | (1.29) | (2.632) | (2.12) |
| πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 1 | 4 | (1.72) | (4.93) | (0.86) |
| πατήρ | a father | 1 | 30 | (12.88) | (9.224) | (10.48) |
| πεντεκαίδεκα | fifteen | 1 | 2 | (0.86) | (0.137) | (0.3) |
| πλείων | more, larger | 1 | 12 | (5.15) | (7.783) | (7.12) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 64 | (27.47) | (29.319) | (37.03) |
| πόλις | a city | 1 | 135 | (57.94) | (11.245) | (29.3) |
| πολίχνη | a small town | 1 | 2 | (0.86) | (0.043) | (0.04) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 1 | 41 | (17.6) | (6.869) | (8.08) |
| προσήκω | to have come; to belong to, to fit | 1 | 2 | (0.86) | (2.065) | (1.23) |
| σπονδή | drink-offering; (pl.) truce, treaty | 1 | 34 | (14.59) | (0.466) | (1.66) |
| στρατιά | army | 1 | 59 | (25.32) | (1.136) | (3.86) |
| συνακολουθέω | to follow closely, to accompany | 1 | 2 | (0.86) | (0.084) | (0.14) |
| συνοικέω | to dwell together | 1 | 2 | (0.86) | (0.226) | (0.36) |
| σωφροσύνη | soundness of mind, moderation, discretion | 1 | 2 | (0.86) | (0.613) | (0.44) |
| τεσσαράκοντα | forty | 1 | 17 | (7.3) | (0.51) | (1.07) |
| τέταρτος | fourth | 1 | 17 | (7.3) | (1.676) | (0.89) |
| τίθημι | to set, put, place | 1 | 8 | (3.43) | (6.429) | (7.71) |
| τρεῖς | three | 1 | 31 | (13.31) | (4.87) | (3.7) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 23 | (9.87) | (6.432) | (8.19) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 91 | (39.06) | (26.85) | (24.12) |
| ὕστερος | latter, last | 1 | 4 | (1.72) | (1.506) | (1.39) |
| φυγή | flight | 1 | 13 | (5.58) | (0.734) | (1.17) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 1 | 26 | (11.16) | (5.601) | (4.92) |
| ἄν | modal particle | 1 | 18 | (7.73) | (32.618) | (38.42) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 90 | (38.63) | (63.859) | (4.86) |
| Βροῦτος | Brutus | 1 | 11 | (4.72) | (0.169) | (0.01) |
| Καπιτώλιον | the Capitoline, Capitolium; citadel | 1 | 2 | (0.86) | (0.062) | (0.0) |