128 lemmas;
213 tokens
(23,299 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὡς | as, how | 1 | 96 | (41.2) | (68.814) | (63.16) |
ψήφων | ready reckoner | 1 | 1 | (0.43) | (0.008) | (0.03) |
ψῆφος | a small stone, a pebble; vote | 1 | 7 | (3.0) | (0.518) | (0.36) |
χειμών | winter; storm, stormy weather | 1 | 4 | (1.72) | (1.096) | (1.89) |
φωνή | a sound, tone | 1 | 9 | (3.86) | (3.591) | (1.48) |
φόβος | fear, panic, flight | 1 | 10 | (4.29) | (1.426) | (2.23) |
ὗς | wild swine | 1 | 15 | (6.44) | (1.845) | (0.91) |
ὕπατος | supremus, the highest, uppermost; Roman consul | 1 | 95 | (40.77) | (0.501) | (0.94) |
τριάκοντα | thirty | 1 | 18 | (7.73) | (0.734) | (1.53) |
τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 74 | (31.76) | (97.86) | (78.95) |
τέως | so long, meanwhile, the while | 1 | 1 | (0.43) | (0.641) | (0.52) |
τέχνη | art, skill, craft in work, cunning of hand | 1 | 2 | (0.86) | (3.221) | (1.81) |
τέρψις | enjoyment, delight | 1 | 3 | (1.29) | (0.095) | (0.19) |
τεός | = σός, 'your' | 1 | 1 | (0.43) | (0.751) | (1.38) |
τε | and | 1 | 433 | (185.84) | (62.106) | (115.18) |
σύνοικος | dwelling in the same house with | 1 | 1 | (0.43) | (0.071) | (0.12) |
συνοικία | living with her | 1 | 1 | (0.43) | (0.023) | (0.03) |
συνίστημι | to set together, combine, associate, unite, band together | 1 | 8 | (3.43) | (2.685) | (1.99) |
συνέδριον | a body of men assembled in council, a council-board, council | 1 | 2 | (0.86) | (0.235) | (0.63) |
σύγκλητος | called together, summoned | 1 | 31 | (13.31) | (0.352) | (2.1) |
συγκαλέω | to call to council, convoke, convene | 1 | 2 | (0.86) | (0.133) | (0.38) |
στερέω | to deprive, bereave, rob of | 1 | 1 | (0.43) | (0.541) | (0.55) |
Σαβῖνος | Sabinus | 1 | 8 | (3.43) | (0.14) | (0.01) |
Ῥώμη | Roma, Rome | 2 | 106 | (45.5) | (1.197) | (2.04) |
πρῶτος | first | 1 | 52 | (22.32) | (18.707) | (16.57) |
πρότερος | before, earlier | 2 | 86 | (36.91) | (25.424) | (23.72) |
πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 194 | (83.27) | (56.75) | (56.58) |
προκαλέω | to call forth | 1 | 3 | (1.29) | (0.198) | (0.48) |
προβαίνω | to step on, step forward, advance | 1 | 4 | (1.72) | (0.43) | (0.69) |
πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 1 | 17 | (7.3) | (4.909) | (7.73) |
πράκτης | treacherous person | 1 | 1 | (0.43) | (0.083) | (0.0) |
πολύς | much, many | 1 | 130 | (55.8) | (35.28) | (44.3) |
πόλις | a city | 3 | 135 | (57.94) | (11.245) | (29.3) |
πόλεμος | battle, fight, war | 1 | 157 | (67.38) | (3.953) | (12.13) |
ποιέω | to make, to do | 2 | 64 | (27.47) | (29.319) | (37.03) |
πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 2 | 23 | (9.87) | (4.236) | (5.53) |
πιστεύω | to trust, trust to | 1 | 4 | (1.72) | (3.079) | (2.61) |
περίοικος | dwelling round | 1 | 1 | (0.43) | (0.083) | (0.19) |
πέντε | five | 1 | 16 | (6.87) | (1.584) | (2.13) |
παρθένος | a maid, maiden, virgin, girl | 1 | 3 | (1.29) | (1.028) | (0.87) |
παρασκευάζω | to get ready, prepare | 1 | 8 | (3.43) | (1.336) | (3.27) |
παρακαλέω | to call to | 1 | 3 | (1.29) | (1.069) | (2.89) |
παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 71 | (30.47) | (22.709) | (26.08) |
οὕτως | so, in this manner | 1 | 50 | (21.46) | (28.875) | (14.91) |
οὗτος | this; that | 6 | 353 | (151.51) | (133.027) | (121.95) |
οὗ | where | 1 | 11 | (4.72) | (6.728) | (4.01) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 307 | (131.77) | (208.764) | (194.16) |
ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | 7 | (3.0) | (13.567) | (4.4) |
οἰκίζω | to found as a colony | 1 | 1 | (0.43) | (0.151) | (0.53) |
οἰκεῖος | in or of the house | 1 | 20 | (8.58) | (5.153) | (2.94) |
ὅδε | this | 1 | 12 | (5.15) | (10.255) | (22.93) |
ὁ | the | 31 | 3,496 | (1500.49) | (1391.018) | (1055.57) |
νῦν | now at this very time | 1 | 21 | (9.01) | (12.379) | (21.84) |
μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 2 | 163 | (69.96) | (21.235) | (25.5) |
μέν | on the one hand, on the other hand | 4 | 264 | (113.31) | (109.727) | (118.8) |
μεθίστημι | to place in another way, to change | 1 | 17 | (7.3) | (0.529) | (0.57) |
λοιπός | remaining, the rest | 1 | 31 | (13.31) | (6.377) | (5.2) |
κύριος2 | a lord, master | 1 | 17 | (7.3) | (7.519) | (1.08) |
κύριος | having power | 1 | 18 | (7.73) | (8.273) | (1.56) |
κινέω | to set in motion, to move | 1 | 21 | (9.01) | (13.044) | (1.39) |
κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 2 | 180 | (77.26) | (76.461) | (54.75) |
καλέω | to call, summon | 5 | 67 | (28.76) | (10.936) | (8.66) |
καί | and, also | 12 | 1,428 | (612.9) | (544.579) | (426.61) |
καθιερόω | to dedicate, devote, hallow | 1 | 3 | (1.29) | (0.057) | (0.04) |
Ἰταλός | Italian | 1 | 10 | (4.29) | (0.08) | (0.01) |
θεός | god | 1 | 18 | (7.73) | (26.466) | (19.54) |
θέα | a seeing, looking at, view | 1 | 8 | (3.43) | (0.691) | (1.64) |
θεά | a goddess | 1 | 7 | (3.0) | (0.712) | (2.74) |
ἡσσάομαι | to be less than another, inferior to | 1 | 37 | (15.88) | (0.851) | (1.32) |
ἡμερόω | to tame, make tame | 1 | 1 | (0.43) | (0.43) | (0.23) |
ἡμέρα | day | 1 | 29 | (12.45) | (8.416) | (8.56) |
ἡλικία | time of life, age | 1 | 23 | (9.87) | (1.229) | (1.25) |
ἤδη | already | 1 | 30 | (12.88) | (8.333) | (11.03) |
ἡγεμών | leader, guide | 1 | 17 | (7.3) | (1.062) | (2.19) |
Ζεύς | Zeus | 1 | 11 | (4.72) | (4.739) | (12.03) |
ἔχω | to have | 1 | 104 | (44.64) | (48.945) | (46.31) |
ἐφίστημι | to set on, over; set in charge of | 1 | 10 | (4.29) | (2.978) | (3.52) |
ἔτος | a year | 1 | 91 | (39.06) | (3.764) | (3.64) |
ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 16 | (6.87) | (11.058) | (14.57) |
ἔργον | work | 1 | 36 | (15.45) | (5.905) | (8.65) |
ἑπτάς | period of seven days | 1 | 10 | (4.29) | (1.142) | (1.25) |
ἑπτά | seven | 1 | 10 | (4.29) | (1.073) | (1.19) |
ἐπιτροπεύω | to be a trustee, administrator, guardian, governor | 1 | 6 | (2.58) | (0.093) | (0.14) |
ἐπιτροπεία | charge, guardianship | 1 | 1 | (0.43) | (0.006) | (0.02) |
ἐπιλείπω | to leave behind; to run out, fail | 1 | 2 | (0.86) | (0.199) | (0.2) |
ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 4 | 183 | (78.54) | (64.142) | (59.77) |
ἐπέρχομαι | come near; come upon; attack | 1 | 14 | (6.01) | (0.876) | (1.74) |
ἔπειτα | then, next | 1 | 5 | (2.15) | (2.603) | (7.5) |
ἐπεί | after, since, when | 2 | 30 | (12.88) | (19.86) | (21.4) |
ἐπάγω | to bring on | 1 | 20 | (8.58) | (2.387) | (0.82) |
ἐξαίφνης | suddenly | 1 | 3 | (1.29) | (0.427) | (0.51) |
ἐνιαυτός | year | 1 | 48 | (20.6) | (0.848) | (1.0) |
ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 255 | (109.45) | (118.207) | (88.06) |
Ἕλλην | Hellen; Greek | 1 | 4 | (1.72) | (2.754) | (10.09) |
ἐκλέγω | to pick out; single out | 1 | 3 | (1.29) | (0.433) | (0.41) |
ἐκεῖνος | that over there, that | 2 | 37 | (15.88) | (22.812) | (17.62) |
ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 6 | (2.58) | (12.667) | (11.08) |
ἐκ | from out of | 5 | 170 | (72.96) | (54.157) | (51.9) |
εἰσδέχομαι | to take into, admit | 1 | 2 | (0.86) | (0.101) | (0.1) |
εἰς | into, to c. acc. | 3 | 140 | (60.09) | (66.909) | (80.34) |
εἰμί | to be | 1 | 234 | (100.43) | (217.261) | (145.55) |
ἔθνος | a number of people accustomed to live together, a company, body of men | 1 | 22 | (9.44) | (3.359) | (2.6) |
ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 87 | (37.34) | (24.797) | (21.7) |
διεῖπον | to say through, tell fully | 1 | 1 | (0.43) | (0.023) | (0.04) |
δίδωμι | to give | 1 | 31 | (13.31) | (11.657) | (13.85) |
διαδοχή | a taking over from, succession | 1 | 5 | (2.15) | (0.26) | (0.09) |
διαγορεύω | to speak plainly, declare | 1 | 1 | (0.43) | (0.048) | (0.05) |
δέ | but | 7 | 750 | (321.9) | (249.629) | (351.92) |
γυνή | a woman | 1 | 5 | (2.15) | (6.224) | (8.98) |
γίγνομαι | become, be born | 1 | 180 | (77.26) | (53.204) | (45.52) |
γέρων | an old man (in apposition as adj., old) | 1 | 1 | (0.43) | (0.646) | (2.58) |
γένος | race, stock, family | 1 | 17 | (7.3) | (8.844) | (3.31) |
γάρ | for | 1 | 128 | (54.94) | (110.606) | (74.4) |
βουλή | will, determination; council, senate | 1 | 5 | (2.15) | (1.357) | (1.49) |
βασιλεύω | to be king, to rule, reign | 2 | 75 | (32.19) | (1.423) | (1.37) |
βασίλεια | a queen, princess | 1 | 105 | (45.07) | (2.773) | (1.59) |
βασιλεία | a kingdom, dominion | 1 | 105 | (45.07) | (2.877) | (2.08) |
ἀφανής | unseen, invisible, viewless | 1 | 5 | (2.15) | (0.519) | (0.37) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 4 | 575 | (246.79) | (173.647) | (126.45) |
αὐξάνω | to make large, increase, augment | 1 | 13 | (5.58) | (1.963) | (1.01) |
ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 1 | 19 | (8.15) | (5.82) | (8.27) |
ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 86 | (36.91) | (13.803) | (8.53) |
ἁρπάζω | to snatch away, carry off | 1 | 3 | (1.29) | (0.507) | (0.89) |
ἁρπαγή | seizure, rapine, robbery, rape | 1 | 1 | (0.43) | (0.18) | (0.39) |
ἀνήρ | a man | 1 | 57 | (24.46) | (10.82) | (29.69) |
ἀμοιβή | a requital, recompense, compensation, return, payment | 1 | 3 | (1.29) | (0.173) | (0.13) |
ἄλλος | other, another | 2 | 26 | (11.16) | (40.264) | (43.75) |
ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 90 | (38.63) | (63.859) | (4.86) |