150 lemmas;
345 tokens
(3,570 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 55 | 546 | (1529.41) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 22 | 254 | (711.48) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 8 | 100 | (280.11) | (249.629) | (351.92) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 51 | (142.86) | (208.764) | (194.16) |
| εἰμί | to be | 3 | 39 | (109.24) | (217.261) | (145.55) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 5 | 45 | (126.05) | (173.647) | (126.45) |
| οὗτος | this; that | 4 | 65 | (182.07) | (133.027) | (121.95) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 33 | (92.44) | (109.727) | (118.8) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 5 | 49 | (137.25) | (118.207) | (88.06) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 1 | (2.8) | (54.345) | (87.02) |
| οὐ | not | 4 | 48 | (134.45) | (104.879) | (82.22) |
| εἰς | into, to c. acc. | 3 | 22 | (61.62) | (66.909) | (80.34) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 4 | 52 | (145.66) | (97.86) | (78.95) |
| γάρ | for | 6 | 73 | (204.48) | (110.606) | (74.4) |
| ὡς | as, how | 1 | 23 | (64.43) | (68.814) | (63.16) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 9 | (25.21) | (64.142) | (59.77) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 15 | (42.02) | (90.021) | (57.06) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 3 | 28 | (78.43) | (56.75) | (56.58) |
| ἐκ | from out of | 9 | 32 | (89.64) | (54.157) | (51.9) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 21 | (58.82) | (59.665) | (51.63) |
| ἀλλά | otherwise, but | 4 | 24 | (67.23) | (54.595) | (46.87) |
| ἔχω | to have | 1 | 18 | (50.42) | (48.945) | (46.31) |
| γίγνομαι | become, be born | 2 | 16 | (44.82) | (53.204) | (45.52) |
| πολύς | much, many | 3 | 10 | (28.01) | (35.28) | (44.3) |
| ἄλλος | other, another | 4 | 31 | (86.83) | (40.264) | (43.75) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 14 | (39.22) | (44.62) | (43.23) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 10 | (28.01) | (47.672) | (39.01) |
| ἄν | modal particle | 1 | 12 | (33.61) | (32.618) | (38.42) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 13 | (36.41) | (17.728) | (33.0) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 43 | (120.45) | (50.199) | (32.23) |
| γε | at least, at any rate | 3 | 15 | (42.02) | (24.174) | (31.72) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 5 | (14.01) | (36.921) | (31.35) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 2 | 27 | (75.63) | (56.77) | (30.67) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 19 | (53.22) | (55.077) | (29.07) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 14 | (39.22) | (49.106) | (23.97) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 16 | (44.82) | (49.49) | (23.92) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 13 | (36.41) | (34.84) | (23.41) |
| ἤ | either..or; than | 6 | 38 | (106.44) | (34.073) | (23.24) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 9 | 24 | (67.23) | (30.074) | (22.12) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 6 | (16.81) | (24.797) | (21.7) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 5 | (14.01) | (19.86) | (21.4) |
| ἄρα | particle: 'so' | 1 | 11 | (30.81) | (11.074) | (20.24) |
| οὐδείς | not one, nobody | 2 | 6 | (16.81) | (19.346) | (18.91) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 4 | (11.2) | (22.812) | (17.62) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 7 | (19.61) | (12.401) | (17.56) |
| οὔτε | neither / nor | 1 | 4 | (11.2) | (13.727) | (16.2) |
| τίς | who? which? | 2 | 14 | (39.22) | (21.895) | (15.87) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 12 | (33.61) | (28.875) | (14.91) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 14 | (39.22) | (11.058) | (14.57) |
| τίη | why? wherefore? | 2 | 12 | (33.61) | (26.493) | (13.95) |
| οἶδα | to know | 1 | 2 | (5.6) | (9.863) | (11.77) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 22 | (61.62) | (16.105) | (11.17) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 7 | (19.61) | (13.387) | (11.02) |
| φέρω | to bear | 1 | 4 | (11.2) | (8.129) | (10.35) |
| αἴρω | to take up, raise, lift up | 1 | 2 | (5.6) | (2.825) | (10.15) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 6 | (16.81) | (19.178) | (9.89) |
| μάλιστα | most | 1 | 4 | (11.2) | (6.673) | (9.11) |
| μᾶλλον | more, rather | 2 | 6 | (16.81) | (11.489) | (8.35) |
| ἀείρω | to lift, heave, raise up | 1 | 2 | (5.6) | (1.616) | (8.21) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 2 | 6 | (16.81) | (8.435) | (8.04) |
| πως | somehow, in some way | 3 | 12 | (33.61) | (9.844) | (7.58) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 14 | (39.22) | (18.33) | (7.31) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 13 | (36.41) | (13.207) | (6.63) |
| πάλιν | back, backwards | 1 | 4 | (11.2) | (10.367) | (6.41) |
| πῶς | how? in what way | 3 | 10 | (28.01) | (8.955) | (6.31) |
| ἄρον | cuckoo-pint, Arum italicum | 1 | 2 | (5.6) | (0.704) | (5.73) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 7 | (19.61) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 7 | (19.61) | (7.547) | (5.48) |
| ἐναντίος | opposite | 1 | 3 | (8.4) | (8.842) | (4.42) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 2 | 12 | (33.61) | (13.567) | (4.4) |
| καθά | according as, just as | 1 | 16 | (44.82) | (5.439) | (4.28) |
| χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 1 | 11 | (30.81) | (3.66) | (3.87) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 1 | 4 | (11.2) | (7.533) | (3.79) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 1 | 13 | (36.41) | (15.198) | (3.78) |
| πλήν | except | 1 | 4 | (11.2) | (2.523) | (3.25) |
| τρέφω | to nourish, rear, maintain | 2 | 5 | (14.01) | (2.05) | (2.46) |
| ἆρα | particle introducing a question | 1 | 2 | (5.6) | (1.208) | (2.41) |
| ποῖος | of what nature? of what sort? | 1 | 4 | (11.2) | (2.531) | (2.35) |
| σκοπέω | to look at | 1 | 8 | (22.41) | (1.847) | (2.27) |
| ποιός | of a certain nature, kind | 1 | 5 | (14.01) | (3.169) | (2.06) |
| συνεχής | holding together | 1 | 1 | (2.8) | (3.097) | (1.77) |
| ἀδύνατος | unable, impossible | 1 | 2 | (5.6) | (4.713) | (1.73) |
| αἷμα | blood | 4 | 8 | (22.41) | (3.53) | (1.71) |
| στῆθος | the breast | 1 | 1 | (2.8) | (0.467) | (1.7) |
| ὄρνις | a bird | 1 | 1 | (2.8) | (0.862) | (1.59) |
| πότερος | which of the two? | 2 | 6 | (16.81) | (1.888) | (1.51) |
| ἐκτός | outside | 2 | 3 | (8.4) | (1.394) | (1.48) |
| ἐντός | within, inside | 1 | 4 | (11.2) | (1.347) | (1.45) |
| τέμνω | to cut, hew | 1 | 1 | (2.8) | (1.328) | (1.33) |
| τίνω | to pay a price | 1 | 1 | (2.8) | (0.513) | (1.22) |
| εἴπερ | strengthd. for εἰ, if indeed | 1 | 9 | (25.21) | (2.656) | (1.17) |
| συνάπτω | to tie | 1 | 3 | (8.4) | (1.207) | (1.11) |
| πορεῖν | have offered, given | 1 | 2 | (5.6) | (0.21) | (1.04) |
| τροφή | nourishment, food, victuals | 8 | 39 | (109.24) | (3.098) | (1.03) |
| καίπερ | although, albeit | 1 | 1 | (2.8) | (0.396) | (1.01) |
| καρδία | the heart | 1 | 5 | (14.01) | (2.87) | (0.99) |
| μεταβολή | a change, changing | 1 | 2 | (5.6) | (2.27) | (0.97) |
| ἀΐσσω | shoot, dart, glance | 1 | 1 | (2.8) | (0.248) | (0.86) |
| πόρω | pres. not attested; aor. to furnish, offer; perf. it is fated | 1 | 2 | (5.6) | (0.133) | (0.79) |
| ζῷον | a living being, animal | 1 | 3 | (8.4) | (8.115) | (0.7) |
| πλευρά | a rib | 1 | 4 | (11.2) | (1.164) | (0.69) |
| θαυμαστός | wondrous, wonderful, marvellous | 1 | 4 | (11.2) | (1.141) | (0.69) |
| πόρος | a means of passing/providing, provision | 1 | 4 | (11.2) | (0.89) | (0.68) |
| σκέπτομαι | to look about, look carefully | 1 | 1 | (2.8) | (0.404) | (0.66) |
| οὔτις | no one | 1 | 2 | (5.6) | (0.22) | (0.66) |
| πανταχόθεν | from all places, from all quarters, on every side | 1 | 1 | (2.8) | (0.513) | (0.65) |
| πόθεν | whence? (i.e., from where?) | 1 | 2 | (5.6) | (0.953) | (0.65) |
| ὀστέον | bone | 8 | 16 | (44.82) | (2.084) | (0.63) |
| ἰχθύς | a fish | 1 | 2 | (5.6) | (1.082) | (0.54) |
| ψεῦδος | a falsehood, untruth, lie | 1 | 1 | (2.8) | (1.616) | (0.53) |
| ἀράομαι | to pray to | 1 | 2 | (5.6) | (0.193) | (0.49) |
| δέρμα | the skin, hide | 1 | 2 | (5.6) | (1.071) | (0.48) |
| ἄλογος | without | 1 | 3 | (8.4) | (1.824) | (0.47) |
| πρόειμι | go forward | 1 | 1 | (2.8) | (1.153) | (0.47) |
| ὑγρός | wet, moist, running, fluid | 2 | 7 | (19.61) | (3.244) | (0.41) |
| ἄτοπος | out of place | 1 | 8 | (22.41) | (2.003) | (0.41) |
| ὄφις | a serpent, snake | 1 | 1 | (2.8) | (0.542) | (0.41) |
| οὔτι | in no wise | 1 | 2 | (5.6) | (0.133) | (0.35) |
| σπέρμα | seed, offspring | 1 | 2 | (5.6) | (2.127) | (0.32) |
| δίοδος | a way through, thoroughfare, passage | 1 | 2 | (5.6) | (0.128) | (0.3) |
| ἀρή | bane, ruin | 1 | 2 | (5.6) | (0.32) | (0.3) |
| ἀρά | a prayer, imprecation, curse | 1 | 2 | (5.6) | (0.349) | (0.3) |
| σάρξ | flesh | 4 | 8 | (22.41) | (3.46) | (0.29) |
| κίνησις | movement, motion | 1 | 12 | (33.61) | (8.43) | (0.2) |
| ἀναστροφή | a turning upside down, upsetting | 1 | 1 | (2.8) | (0.085) | (0.18) |
| ἤ2 | exclam. | 3 | 13 | (36.41) | (1.346) | (0.16) |
| λεκτέος | to be said | 1 | 2 | (5.6) | (0.527) | (0.16) |
| καθάπτω | to fasten, fix | 1 | 1 | (2.8) | (0.083) | (0.16) |
| ξηρός | dry | 1 | 1 | (2.8) | (2.124) | (0.15) |
| ἄρος | use, profit, help | 1 | 2 | (5.6) | (0.264) | (0.13) |
| ὄνυξ | talons, claws, nails | 1 | 1 | (2.8) | (0.194) | (0.13) |
| κοιλία | the large cavity of the body, the belly | 2 | 6 | (16.81) | (1.676) | (0.1) |
| ἀϋτέω | cry, shout | 1 | 1 | (2.8) | (0.334) | (0.09) |
| ἀρτάω | to fasten to | 1 | 1 | (2.8) | (0.128) | (0.08) |
| ῥάχις | the lower part of the back, the chine | 2 | 5 | (14.01) | (0.332) | (0.06) |
| νεῦρον | a sinew, tendon; | 7 | 18 | (50.42) | (1.281) | (0.05) |
| πότερον | whether | 1 | 2 | (5.6) | (0.106) | (0.04) |
| ἰδίω | to sweat | 1 | 1 | (2.8) | (0.188) | (0.04) |
| ἀρτέομαι | to be prepared, get ready, make ready | 1 | 1 | (2.8) | (0.042) | (0.04) |
| φλέψ | a vein | 2 | 17 | (47.62) | (1.699) | (0.03) |
| ἰχώρ | ichor, the etherial juice | 1 | 2 | (5.6) | (0.163) | (0.03) |
| εὔδηλος | quite clear, manifest | 1 | 1 | (2.8) | (0.317) | (0.03) |
| Ἐμπεδοκλῆς | Empedocles | 1 | 3 | (8.4) | (0.381) | (0.03) |
| ὁλκή | a drawing, dragging, tugging: a drawing on | 1 | 6 | (16.81) | (0.12) | (0.02) |
| ὑγρότης | wetness, moisture | 1 | 5 | (14.01) | (0.804) | (0.01) |
| πολύαιμος | full of blood, of a full habit | 1 | 1 | (2.8) | (0.007) | (0.0) |
| νευρόω | strain the sinews, nerve | 4 | 6 | (16.81) | (0.111) | (0.0) |
| ἀρτηρία | the wind-pipe | 3 | 24 | (67.23) | (1.592) | (0.0) |
| ἀποτελευτάω | to end | 1 | 1 | (2.8) | (0.024) | (0.0) |
| πρόειμι2 | be before | 1 | 1 | (2.8) | (0.088) | (0.0) |