179 lemmas;
579 tokens
(3,570 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 96 | 546 | (1529.41) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 37 | 254 | (711.48) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 13 | 100 | (280.11) | (249.629) | (351.92) |
| εἰμί | to be | 8 | 39 | (109.24) | (217.261) | (145.55) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 8 | 51 | (142.86) | (208.764) | (194.16) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 13 | 45 | (126.05) | (173.647) | (126.45) |
| οὗτος | this; that | 19 | 65 | (182.07) | (133.027) | (121.95) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 6 | 49 | (137.25) | (118.207) | (88.06) |
| γάρ | for | 14 | 73 | (204.48) | (110.606) | (74.4) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 7 | 33 | (92.44) | (109.727) | (118.8) |
| οὐ | not | 9 | 48 | (134.45) | (104.879) | (82.22) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 14 | 52 | (145.66) | (97.86) | (78.95) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 15 | (42.02) | (90.021) | (57.06) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 2 | 24 | (67.23) | (76.461) | (54.75) |
| ὡς | as, how | 4 | 23 | (64.43) | (68.814) | (63.16) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 22 | (61.62) | (66.909) | (80.34) |
| τε | and | 2 | 18 | (50.42) | (62.106) | (115.18) |
| πᾶς | all, the whole | 4 | 21 | (58.82) | (59.665) | (51.63) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 5 | 27 | (75.63) | (56.77) | (30.67) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 28 | (78.43) | (56.75) | (56.58) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 19 | (53.22) | (55.077) | (29.07) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 24 | (67.23) | (54.595) | (46.87) |
| ἐκ | from out of | 3 | 32 | (89.64) | (54.157) | (51.9) |
| γίγνομαι | become, be born | 6 | 16 | (44.82) | (53.204) | (45.52) |
| μή | not | 8 | 20 | (56.02) | (50.606) | (37.36) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 15 | 43 | (120.45) | (50.199) | (32.23) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 16 | (44.82) | (49.49) | (23.92) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 14 | (39.22) | (49.106) | (23.97) |
| ἔχω | to have | 2 | 18 | (50.42) | (48.945) | (46.31) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 2 | 14 | (39.22) | (44.62) | (43.23) |
| ἄλλος | other, another | 4 | 31 | (86.83) | (40.264) | (43.75) |
| φημί | to say, to claim | 2 | 5 | (14.01) | (36.921) | (31.35) |
| πολύς | much, many | 3 | 10 | (28.01) | (35.28) | (44.3) |
| οὖν | so, then, therefore | 2 | 13 | (36.41) | (34.84) | (23.41) |
| ἤ | either..or; than | 3 | 38 | (106.44) | (34.073) | (23.24) |
| ἄν | modal particle | 3 | 12 | (33.61) | (32.618) | (38.42) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 6 | 24 | (67.23) | (30.074) | (22.12) |
| λόγος | the word | 2 | 13 | (36.41) | (29.19) | (16.1) |
| οὕτως | so, in this manner | 6 | 12 | (33.61) | (28.875) | (14.91) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 3 | (8.4) | (26.948) | (12.74) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 3 | 6 | (16.81) | (26.85) | (24.12) |
| πρότερος | before, earlier | 2 | 11 | (30.81) | (25.424) | (23.72) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 6 | (16.81) | (24.797) | (21.7) |
| γε | at least, at any rate | 2 | 15 | (42.02) | (24.174) | (31.72) |
| ἐάν | if | 3 | 8 | (22.41) | (23.689) | (20.31) |
| εἷς | one | 1 | 4 | (11.2) | (23.591) | (10.36) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 3 | 4 | (11.2) | (22.812) | (17.62) |
| τίς | who? which? | 3 | 14 | (39.22) | (21.895) | (15.87) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 2 | 3 | (8.4) | (21.235) | (25.5) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 4 | 10 | (28.01) | (20.427) | (22.36) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 5 | (14.01) | (19.86) | (21.4) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 6 | (16.81) | (19.178) | (9.89) |
| πρῶτος | first | 1 | 10 | (28.01) | (18.707) | (16.57) |
| μέγας | big, great | 2 | 5 | (14.01) | (18.419) | (25.96) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 14 | (39.22) | (18.33) | (7.31) |
| τῇ | here, there | 2 | 8 | (22.41) | (18.312) | (12.5) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 11 | (30.81) | (17.994) | (15.68) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 2 | 13 | (36.41) | (17.728) | (33.0) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 11 | (30.81) | (17.692) | (15.52) |
| σῶμα | the body | 1 | 10 | (28.01) | (16.622) | (3.34) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 3 | 22 | (61.62) | (16.105) | (11.17) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 6 | (16.81) | (15.895) | (13.47) |
| δύναμις | power, might, strength | 1 | 8 | (22.41) | (13.589) | (8.54) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 3 | 12 | (33.61) | (13.567) | (4.4) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 2 | 4 | (11.2) | (13.407) | (5.2) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 3 | 13 | (36.41) | (13.207) | (6.63) |
| κινέω | to set in motion, to move | 3 | 8 | (22.41) | (13.044) | (1.39) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 7 | (19.61) | (12.667) | (11.08) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | 2 | (5.6) | (12.618) | (6.1) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 7 | (19.61) | (12.401) | (17.56) |
| μέρος | a part, share | 1 | 7 | (19.61) | (11.449) | (6.76) |
| ἄρα | particle: 'so' | 4 | 11 | (30.81) | (11.074) | (20.24) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 5 | 14 | (39.22) | (11.058) | (14.57) |
| ὅμοιος | like, resembling | 3 | 11 | (30.81) | (10.645) | (5.05) |
| πάλιν | back, backwards | 1 | 4 | (11.2) | (10.367) | (6.41) |
| πως | somehow, in some way | 3 | 12 | (33.61) | (9.844) | (7.58) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 1 | 4 | (11.2) | (9.032) | (7.24) |
| πῶς | how? in what way | 3 | 10 | (28.01) | (8.955) | (6.31) |
| πλείων | more, larger | 3 | 6 | (16.81) | (7.783) | (7.12) |
| ἅμα | at once, at the same time | 2 | 7 | (19.61) | (6.88) | (12.75) |
| οὗ | where | 1 | 2 | (5.6) | (6.728) | (4.01) |
| μάλιστα | most | 1 | 4 | (11.2) | (6.673) | (9.11) |
| κοινός | common, shared in common | 1 | 2 | (5.6) | (6.539) | (4.41) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 2 | (5.6) | (6.432) | (8.19) |
| μήν | now verily, full surely | 1 | 3 | (8.4) | (6.388) | (6.4) |
| λοιπός | remaining, the rest | 1 | 3 | (8.4) | (6.377) | (5.2) |
| πνεῦμα | a blowing | 6 | 23 | (64.43) | (5.838) | (0.58) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 1 | 1 | (2.8) | (5.806) | (1.8) |
| εὐθύς | straight, direct | 2 | 5 | (14.01) | (5.672) | (5.93) |
| δῆλος | visible, conspicuous | 1 | 5 | (14.01) | (5.582) | (2.64) |
| καθά | according as, just as | 2 | 16 | (44.82) | (5.439) | (4.28) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 2 | 2 | (5.6) | (5.405) | (7.32) |
| ζητέω | to seek, seek for | 1 | 4 | (11.2) | (5.036) | (1.78) |
| τρεῖς | three | 1 | 3 | (8.4) | (4.87) | (3.7) |
| αἴσθησις | perception by the senses | 1 | 6 | (16.81) | (4.649) | (0.28) |
| διαφέρω | to carry through; be different from, excel | 1 | 8 | (22.41) | (4.463) | (2.35) |
| ἔοικα | to be like; to look like | 1 | 4 | (11.2) | (4.169) | (5.93) |
| ἀήρ | the lower air, the air | 6 | 12 | (33.61) | (3.751) | (0.71) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 1 | 2 | (5.6) | (3.714) | (2.8) |
| μόριον | a piece, portion, section | 1 | 2 | (5.6) | (3.681) | (0.15) |
| ταχύς | quick, swift, fleet | 2 | 6 | (16.81) | (3.502) | (6.07) |
| ἀναγκαῖος | necessary, forcible (subst. kin, necessities for life) | 1 | 2 | (5.6) | (3.387) | (1.63) |
| φυσικός | natural, native | 1 | 1 | (2.8) | (3.328) | (0.1) |
| δέχομαι | to take, accept, receive | 1 | 2 | (5.6) | (3.295) | (3.91) |
| ὑγρός | wet, moist, running, fluid | 1 | 7 | (19.61) | (3.244) | (0.41) |
| ἀλήθεια | truth | 1 | 1 | (2.8) | (3.154) | (1.99) |
| κάτω | down, downwards | 3 | 4 | (11.2) | (3.125) | (0.89) |
| τροφή | nourishment, food, victuals | 11 | 39 | (109.24) | (3.098) | (1.03) |
| μεταβάλλω | to throw into a different position, to turn quickly | 1 | 1 | (2.8) | (2.754) | (0.67) |
| φανερός | open to sight, visible, manifest, evident | 1 | 9 | (25.21) | (2.734) | (1.67) |
| εἴπερ | strengthd. for εἰ, if indeed | 1 | 9 | (25.21) | (2.656) | (1.17) |
| καίτοι | and indeed, and further; and yet | 1 | 3 | (8.4) | (2.582) | (1.38) |
| πλήν | except | 1 | 4 | (11.2) | (2.523) | (3.25) |
| ταύτῃ | in this way. | 1 | 1 | (2.8) | (2.435) | (2.94) |
| χωρίς | separately, asunder, apart, by oneself | 1 | 1 | (2.8) | (2.405) | (1.71) |
| ἔξω | out | 1 | 7 | (19.61) | (2.334) | (2.13) |
| αἰσθάνομαι | to perceive, apprehend by the senses, to see, hear, feel | 1 | 2 | (5.6) | (2.189) | (1.62) |
| ἄτοπος | out of place | 1 | 8 | (22.41) | (2.003) | (0.41) |
| ἀναγκαῖον | a place of constraint, a prison | 2 | 4 | (11.2) | (1.907) | (0.49) |
| ἔξωθεν | from without | 1 | 1 | (2.8) | (1.897) | (0.59) |
| ἄλογος | without | 2 | 3 | (8.4) | (1.824) | (0.47) |
| χωρίον | a particular place, a place, spot, district | 1 | 1 | (2.8) | (1.776) | (2.8) |
| λεπτός | (husked, threshed) fine, thin, delicate, subtle | 1 | 5 | (14.01) | (1.671) | (0.44) |
| ὡσαύτως | in like manner, just so | 1 | 2 | (5.6) | (1.656) | (0.46) |
| ἀρτηρία | the wind-pipe | 1 | 24 | (67.23) | (1.592) | (0.0) |
| ὑπολαμβάνω | take up; understand, interpret; assume; reply, rejoin | 1 | 2 | (5.6) | (1.526) | (1.65) |
| ἀπορία | difficulty of passing | 1 | 2 | (5.6) | (1.504) | (0.92) |
| μόριος | of burial | 1 | 2 | (5.6) | (1.44) | (0.04) |
| ἀπορέω2 | to be at a loss | 1 | 1 | (2.8) | (1.432) | (0.89) |
| ἐκτός | outside | 1 | 3 | (8.4) | (1.394) | (1.48) |
| ἐντός | within, inside | 2 | 4 | (11.2) | (1.347) | (1.45) |
| ἤ2 | exclam. | 1 | 13 | (36.41) | (1.346) | (0.16) |
| εὔλογος | having good reason, reasonable, sensible | 2 | 7 | (19.61) | (1.211) | (0.37) |
| θερμότης | heat | 1 | 3 | (8.4) | (1.143) | (0.01) |
| παχύς | thick, stout | 1 | 3 | (8.4) | (1.124) | (0.4) |
| θέρμος | lupine, Lupinus albus | 3 | 7 | (19.61) | (1.098) | (0.13) |
| θερμαίνω | to warm, heat | 1 | 3 | (8.4) | (1.019) | (0.08) |
| μαρτυρέω | to be a witness, to bear witness, give evidence, bear testimony | 1 | 1 | (2.8) | (1.017) | (0.5) |
| φυτόν | that which has grown, a plant, tree | 1 | 2 | (5.6) | (0.982) | (0.23) |
| ἀγγεῖον | vessel, reservoir | 3 | 5 | (14.01) | (0.953) | (0.13) |
| κοινωνέω | to have or do in common with | 1 | 1 | (2.8) | (0.907) | (0.75) |
| ὄγκος | the barb | 1 | 3 | (8.4) | (0.853) | (0.09) |
| πλεύμων | the organ of breathing, the lungs | 3 | 4 | (11.2) | (0.848) | (0.04) |
| ὄγκος2 | bulk, size, mass | 1 | 2 | (5.6) | (0.806) | (0.09) |
| ὑγρότης | wetness, moisture | 1 | 5 | (14.01) | (0.804) | (0.01) |
| αὔξησις | growth, increase | 4 | 6 | (16.81) | (0.77) | (0.24) |
| ὑγιής | sound, healthy, hearty, sound in | 1 | 1 | (2.8) | (0.77) | (0.37) |
| αὐτόματος | acting of one's own will, of oneself | 1 | 1 | (2.8) | (0.71) | (0.47) |
| ἀλλοιόω | to make different, to change, alter | 1 | 1 | (2.8) | (0.702) | (0.13) |
| διΐστημι | set apart, separate | 1 | 1 | (2.8) | (0.7) | (0.41) |
| ἐκπέμπω | to send out | 1 | 2 | (5.6) | (0.694) | (1.7) |
| φυτός | shaped by nature, without art | 1 | 1 | (2.8) | (0.683) | (0.1) |
| περίσσωμα | that which is over and above | 4 | 5 | (14.01) | (0.678) | (0.0) |
| ἀντιλέγω | to speak against, gainsay, contradict | 1 | 1 | (2.8) | (0.635) | (0.78) |
| ὀσμή | a smell, scent, odour | 1 | 1 | (2.8) | (0.625) | (0.24) |
| παράδοξος | contrary to opinion, incredible, paradoxical | 1 | 1 | (2.8) | (0.565) | (1.11) |
| πιθανός | calculated to persuade; | 1 | 1 | (2.8) | (0.513) | (0.2) |
| ἀναπνοή | recovery of breath, revival | 5 | 17 | (47.62) | (0.478) | (0.07) |
| ἀφορίζω | to mark off by boundaries | 1 | 1 | (2.8) | (0.463) | (0.05) |
| θαυμάσιος | wondrous, wonderful, marvellous | 2 | 2 | (5.6) | (0.395) | (0.46) |
| πέψις | softening, ripening | 6 | 7 | (19.61) | (0.385) | (0.0) |
| ἐνυπάρχω | exist | 2 | 2 | (5.6) | (0.38) | (0.0) |
| ἀναπνέω | to breathe again, take breath | 1 | 5 | (14.01) | (0.362) | (0.24) |
| εἴσοδος | a way in, entrance | 2 | 2 | (5.6) | (0.326) | (0.47) |
| προφέρω | to bring before | 1 | 1 | (2.8) | (0.323) | (0.51) |
| ἐπισπάω | to draw | 1 | 1 | (2.8) | (0.302) | (0.35) |
| σκέψις | a viewing, perception by the senses | 1 | 1 | (2.8) | (0.299) | (0.1) |
| σύμφυτος | born with one, congenital, innate, natural, inborn, inbred | 3 | 6 | (16.81) | (0.231) | (0.04) |
| οὔτις | no one | 1 | 2 | (5.6) | (0.22) | (0.66) |
| διαπέμπω | to send off in different directions, send to and fro, send about | 1 | 2 | (5.6) | (0.2) | (0.83) |
| διαδίδωμι | to give from hand to hand, to pass on, hand over | 2 | 6 | (16.81) | (0.163) | (0.24) |
| οὔτι | in no wise | 1 | 2 | (5.6) | (0.133) | (0.35) |
| δίοδος | a way through, thoroughfare, passage | 1 | 2 | (5.6) | (0.128) | (0.3) |
| ὁλκή | a drawing, dragging, tugging: a drawing on | 3 | 6 | (16.81) | (0.12) | (0.02) |
| μορία | the sacred olives | 1 | 1 | (2.8) | (0.098) | (0.01) |
| ταχυτής | quickness, swiftness | 1 | 1 | (2.8) | (0.093) | (0.07) |
| ἐκπνοή | a breathing out, expiring | 1 | 2 | (5.6) | (0.084) | (0.0) |
| εἰσπνοή | inspiration, inhalation | 1 | 1 | (2.8) | (0.062) | (0.0) |
| Ἀριστογένης | Aristogenes | 1 | 1 | (2.8) | (0.003) | (0.0) |