161 lemmas;
300 tokens
(6,389 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 44 | 785 | (1228.67) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 17 | 493 | (771.64) | (544.579) | (426.61) |
| οὗτος | this; that | 7 | 84 | (131.48) | (133.027) | (121.95) |
| εἰμί | to be | 6 | 123 | (192.52) | (217.261) | (145.55) |
| δέ | but | 6 | 297 | (464.86) | (249.629) | (351.92) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 5 | 40 | (62.61) | (97.86) | (78.95) |
| τε | and | 4 | 166 | (259.82) | (62.106) | (115.18) |
| μέγας | big, great | 3 | 23 | (36.0) | (18.419) | (25.96) |
| μικρός | small, little | 3 | 7 | (10.96) | (5.888) | (3.02) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 3 | 9 | (14.09) | (16.105) | (11.17) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 3 | 11 | (17.22) | (24.797) | (21.7) |
| ἀλλά | otherwise, but | 3 | 14 | (21.91) | (54.595) | (46.87) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 3 | 17 | (26.61) | (54.345) | (87.02) |
| θεῖος | of/from the gods, divine | 3 | 12 | (18.78) | (4.128) | (1.77) |
| κόσμος | order | 3 | 32 | (50.09) | (3.744) | (1.56) |
| τόπος | a place | 3 | 9 | (14.09) | (8.538) | (6.72) |
| ἄλλος | other, another | 3 | 20 | (31.3) | (40.264) | (43.75) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 3 | 45 | (70.43) | (56.77) | (30.67) |
| φιλοσοφία | love of knowledge and wisdom, pursuit thereof, speculation, study | 3 | 3 | (4.7) | (1.259) | (0.41) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 3 | 30 | (46.96) | (56.75) | (56.58) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 3 | 85 | (133.04) | (118.207) | (88.06) |
| ἄριστος | best | 2 | 2 | (3.13) | (2.087) | (4.08) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 139 | (217.56) | (208.764) | (194.16) |
| ἐπινοέω | to think on | 2 | 2 | (3.13) | (0.554) | (0.45) |
| ἤ | either..or; than | 2 | 9 | (14.09) | (34.073) | (23.24) |
| Ἀλέξανδρος | Alexander | 2 | 2 | (3.13) | (2.396) | (1.39) |
| γάρ | for | 2 | 42 | (65.74) | (110.606) | (74.4) |
| πρέπω | to be clearly seen, to resemble, to seem (πρέπει it is fitting) | 2 | 4 | (6.26) | (0.865) | (1.06) |
| ὅσος | as much/many as | 2 | 10 | (15.65) | (13.469) | (13.23) |
| οὐράνιος | heavenly, of or in heaven, dwelling in heaven | 2 | 4 | (6.26) | (0.894) | (0.21) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 2 | 3 | (4.7) | (6.528) | (5.59) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 2 | 5 | (7.83) | (6.305) | (6.41) |
| μάλιστα | most | 2 | 9 | (14.09) | (6.673) | (9.11) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 54 | (84.52) | (173.647) | (126.45) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 2 | 30 | (46.96) | (15.198) | (3.78) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 27 | (42.26) | (64.142) | (59.77) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 2 | 19 | (29.74) | (44.62) | (43.23) |
| οὐ | not | 2 | 24 | (37.56) | (104.879) | (82.22) |
| πᾶς | all, the whole | 2 | 73 | (114.26) | (59.665) | (51.63) |
| ψυχή | breath, soul | 2 | 5 | (7.83) | (11.437) | (4.29) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 116 | (181.56) | (109.727) | (118.8) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 2 | 4 | (6.26) | (5.405) | (7.32) |
| ἄν | modal particle | 2 | 14 | (21.91) | (32.618) | (38.42) |
| εἷς | one | 2 | 29 | (45.39) | (23.591) | (10.36) |
| μέγεθος | greatness, magnitude, size, height, stature | 2 | 5 | (7.83) | (4.214) | (1.84) |
| ἡγεμών | leader, guide | 2 | 6 | (9.39) | (1.062) | (2.19) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 57 | (89.22) | (90.021) | (57.06) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 2 | 8 | (12.52) | (22.812) | (17.62) |
| ἀφίστημι | to put away, remove; (mid.) revolt | 2 | 3 | (4.7) | (1.67) | (3.01) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 2 | 70 | (109.56) | (76.461) | (54.75) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 3 | (4.7) | (19.178) | (9.89) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 6 | (9.39) | (19.346) | (18.91) |
| ἀπαξιόω | to disclaim as unworthy, disown | 1 | 1 | (1.57) | (0.039) | (0.04) |
| ὦ | O! oh! | 1 | 1 | (1.57) | (6.146) | (14.88) |
| θεά | a goddess | 1 | 1 | (1.57) | (0.712) | (2.74) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 12 | (18.78) | (55.077) | (29.07) |
| ἤδη | already | 1 | 2 | (3.13) | (8.333) | (11.03) |
| περαιόω | to carry to the opposite side, carry over | 1 | 1 | (1.57) | (0.154) | (0.46) |
| ῥᾴδιος | easy, ready, easy to make | 1 | 1 | (1.57) | (2.343) | (2.93) |
| ἄφθονος | without envy | 1 | 1 | (1.57) | (0.275) | (0.36) |
| Κωρύκιος | Corycian | 1 | 1 | (1.57) | (0.01) | (0.04) |
| φράζω | to point out, shew, indicate | 1 | 1 | (1.57) | (0.655) | (2.83) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 12 | (18.78) | (21.235) | (25.5) |
| κρείσσων | stronger, mightier, more powerful | 1 | 4 | (6.26) | (1.966) | (1.67) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 1 | 2 | (3.13) | (6.8) | (5.5) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 3 | (4.7) | (20.677) | (14.9) |
| ἄντρον | a cave, grot, cavern | 1 | 1 | (1.57) | (0.107) | (0.44) |
| σχῆμα | form, figure, appearance | 1 | 3 | (4.7) | (4.435) | (0.59) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 5 | (7.83) | (19.86) | (21.4) |
| ἐφικτός | easy to reach, accessible | 1 | 1 | (1.57) | (0.026) | (0.04) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 42 | (65.74) | (66.909) | (80.34) |
| δείδω | to fear | 1 | 1 | (1.57) | (1.45) | (3.46) |
| ὡς | as, how | 1 | 20 | (31.3) | (68.814) | (63.16) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 3 | (4.7) | (12.401) | (17.56) |
| οὐδέποτε | never | 1 | 2 | (3.13) | (0.782) | (0.8) |
| ὄντως | really, actually > εἰμί | 1 | 5 | (7.83) | (0.913) | (0.13) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 1 | (1.57) | (30.359) | (61.34) |
| ἐφίστημι | to set on, over; set in charge of | 1 | 3 | (4.7) | (2.978) | (3.52) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 4 | (6.26) | (8.59) | (11.98) |
| ποταμός | a river, stream | 1 | 10 | (15.65) | (2.456) | (7.1) |
| διάνοια | a thought, intention, purpose | 1 | 1 | (1.57) | (2.096) | (1.0) |
| καλός | beautiful | 1 | 4 | (6.26) | (9.11) | (12.96) |
| γνήσιος | (born in wedlock); genuine, legitimate | 1 | 1 | (1.57) | (0.472) | (0.18) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 1 | 2 | (3.13) | (4.613) | (6.6) |
| ἔχω | to have | 1 | 18 | (28.17) | (48.945) | (46.31) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | 11 | (17.22) | (13.567) | (4.4) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 10 | (15.65) | (12.667) | (11.08) |
| νόος | mind, perception | 1 | 1 | (1.57) | (5.507) | (3.33) |
| ποτε | ever, sometime | 1 | 7 | (10.96) | (7.502) | (8.73) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 1 | 10 | (15.65) | (7.784) | (7.56) |
| δαιμόνιος | of or belonging to a δαίμων; miraculous, marvellous | 1 | 1 | (1.57) | (0.364) | (0.63) |
| ἄξιος | worthy | 1 | 1 | (1.57) | (3.181) | (3.3) |
| μικροψυχία | littleness of soul, meanness of spirit | 1 | 1 | (1.57) | (0.029) | (0.0) |
| δεξιόομαι | to greet with the right hand, welcome, greet | 1 | 1 | (1.57) | (0.253) | (0.26) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 2 | (3.13) | (15.895) | (13.47) |
| ἱστορία | a learning by inquiry, inquiry | 1 | 1 | (1.57) | (1.084) | (1.17) |
| θεωρία | a looking at, viewing, beholding | 1 | 1 | (1.57) | (1.112) | (0.22) |
| πλεῖστος | most, largest | 1 | 4 | (6.26) | (4.005) | (5.45) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 13 | (20.35) | (17.728) | (33.0) |
| γνωρίζω | to make known, point out, explain | 1 | 1 | (1.57) | (1.012) | (0.3) |
| γῆ | earth | 1 | 51 | (79.82) | (10.519) | (12.21) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 13 | (20.35) | (29.319) | (37.03) |
| ὄρος | a mountain, hill | 1 | 2 | (3.13) | (2.059) | (3.39) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 8 | (12.52) | (22.709) | (26.08) |
| χῶρος2 | north-west wind | 1 | 1 | (1.57) | (0.197) | (0.99) |
| μέρος | a part, share | 1 | 14 | (21.91) | (11.449) | (6.76) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 6 | (9.39) | (19.466) | (11.67) |
| ὁδός | a way, path, track, journey | 1 | 2 | (3.13) | (2.814) | (4.36) |
| ἀθέατος | unseen, invisible | 1 | 1 | (1.57) | (0.011) | (0.0) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 15 | (23.48) | (24.174) | (31.72) |
| κίνησις | movement, motion | 1 | 9 | (14.09) | (8.43) | (0.2) |
| ἀλήθεια | truth | 1 | 1 | (1.57) | (3.154) | (1.99) |
| ὄμμα | the eye | 1 | 1 | (1.57) | (0.671) | (1.11) |
| σπουδάζω | to make haste | 1 | 1 | (1.57) | (0.887) | (0.89) |
| μεθίημι | to let go, let loose, release | 1 | 1 | (1.57) | (0.353) | (1.09) |
| φρονέω | to think, to have understanding, to be sage, wise, prudent | 1 | 2 | (3.13) | (1.523) | (2.38) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 3 | (4.7) | (20.427) | (22.36) |
| καταφαίνω | to declare, make known | 1 | 1 | (1.57) | (0.096) | (0.09) |
| ἐάν | if | 1 | 6 | (9.39) | (23.689) | (20.31) |
| θεῖος2 | one's father's or mother's brother | 1 | 1 | (1.57) | (0.249) | (0.11) |
| διό | wherefore, on which account | 1 | 5 | (7.83) | (5.73) | (5.96) |
| ὑπεροχή | a projection, an eminence | 1 | 3 | (4.7) | (0.53) | (0.24) |
| μάθησις | learning, the getting of knowledge | 1 | 2 | (3.13) | (0.326) | (0.15) |
| μεταδίδωμι | to give part of, give a share of | 1 | 1 | (1.57) | (0.409) | (0.24) |
| συγγενής | born with, congenital, natural, in-born | 1 | 2 | (3.13) | (0.812) | (0.83) |
| προφητεύω | to be an interpreter | 1 | 1 | (1.57) | (0.298) | (0.01) |
| σπουδή | haste, speed | 1 | 1 | (1.57) | (1.021) | (1.52) |
| εὑρίσκω | to find | 1 | 4 | (6.26) | (6.155) | (4.65) |
| μέτειμι | be among; (+dat and gen) have a share in | 1 | 1 | (1.57) | (0.381) | (0.37) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 37 | (57.91) | (47.672) | (39.01) |
| σός | your | 1 | 1 | (1.57) | (6.214) | (12.92) |
| καθά | according as, just as | 1 | 11 | (17.22) | (5.439) | (4.28) |
| Ὄσσα | Ossa, a mountain in Thessaly | 1 | 1 | (1.57) | (0.018) | (0.07) |
| θαυμάζω | to wonder, marvel, be astonished | 1 | 3 | (4.7) | (1.706) | (1.96) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 3 | (4.7) | (8.165) | (6.35) |
| χῶρος | a piece of ground, ground, place | 1 | 2 | (3.13) | (0.303) | (1.55) |
| κάλλος | beauty | 1 | 2 | (3.13) | (0.894) | (0.97) |
| τίμιος | valued | 1 | 2 | (3.13) | (0.75) | (0.31) |
| ἐκλείπω | to leave out, omit, pass over | 1 | 1 | (1.57) | (0.722) | (0.93) |
| ἐκπλήσσω | (to knock out); to astound, shock, amaze | 1 | 1 | (1.57) | (0.354) | (0.79) |
| πόλις | a city | 1 | 11 | (17.22) | (11.245) | (29.3) |
| σῶμα | the body | 1 | 4 | (6.26) | (16.622) | (3.34) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 1 | 1 | (1.57) | (6.869) | (8.08) |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 1 | 1 | (1.57) | (3.743) | (0.99) |
| θέα | a seeing, looking at, view | 1 | 1 | (1.57) | (0.691) | (1.64) |
| χρῆμα | thing, (pl.) goods, property, money | 1 | 1 | (1.57) | (2.488) | (5.04) |
| σύμπας | all together, all at once, all in a body | 1 | 24 | (37.56) | (1.33) | (1.47) |
| οἴμη | a song, lay | 1 | 2 | (3.13) | (0.175) | (0.17) |
| ἀνόητος | not thought on, unheard of; senseless, silly | 1 | 1 | (1.57) | (0.351) | (0.21) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 6 | (9.39) | (26.493) | (13.95) |
| Νῦσα | Nysa | 1 | 1 | (1.57) | (0.022) | (0.08) |
| θέσις | a setting, placing, arranging | 1 | 3 | (4.7) | (1.601) | (0.25) |
| ὕψος | height | 1 | 2 | (3.13) | (0.539) | (0.34) |
| ἀφικνέομαι | to come to | 1 | 2 | (3.13) | (2.347) | (7.38) |
| μέτειμι2 | go among, go after | 1 | 1 | (1.57) | (0.382) | (0.24) |
| ὁτιοῦν | whatsoever | 1 | 1 | (1.57) | (0.534) | (0.24) |
| ἐκδημέω | to be abroad, to be on one's travels | 1 | 1 | (1.57) | (0.031) | (0.04) |
| καταλαμβάνω | to seize upon, lay hold of | 1 | 1 | (1.57) | (2.437) | (2.68) |
| κατοπτεύω | to spy out, reconnoitre | 1 | 1 | (1.57) | (0.02) | (0.14) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 1 | 10 | (15.65) | (3.702) | (1.91) |
| δῶρον | a gift, present | 1 | 2 | (3.13) | (0.798) | (2.13) |