Greek Vocabulary Tool
Lemma List
Editions List
Log in
61716.
παραθέω
to run beside
logeion_003
count
freq. per 10K
core
5
0.0
corpus
283
0.1
Editions by Text Group (88)
* indicates part of the core corpus
work
count
freq.
log ratio
Plutarch
unknown
1
0.5
Athenaeus of Naucratis
Deipnosophistae
12
0.5
Deipnosophistae
14
0.6
Herodian
Ab excessu divi Marci
2
0.4
Philo Judaeus
De Sacrificiis Abelis Et Caini
1
1.1
Aristophanes
Ecclesiazusae
1
1.2
New Testament
Gospel of Luke
1
0.5
Second Timothy
1
7.6
Xenophon
Hellenica
4
0.6
Cyropaedia
2
0.2
Hiero
1
1.6
On Hunting
3
3.1
Anabasis
*
1
0.2
Galen
De placitis Hippocratis et Platonis
5
0.5
De difficultate respirationis
2
0.6
De compositione medicamentorum secundum locos I-VI
3
0.2
De compositione medicamentorum per genera
8
0.8
De antidotis
2
0.8
De theriaca ad Pisonem
1
0.8
In Hippocratis De officina medici
1
0.2
Plato
Theaetetus
1
0.4
Philebus
1
0.5
Laches
1
1.2
Republic
*
1
0.1
Arrian
Anabasis
2
0.3
Tactica
1
1.1
Claudius Ptolemaeus
Syntaxis mathematica
34
1.9
Pausanias
Description of Greece
3
0.1
Old Testament
Leviticus
1
0.5
Regnorum I (Samuelis I In Textu Masoretico)
1
0.5
pseudo-Galen
De theriaca ad Pamphilianum
1
5.0
Appianus of Alexandria
Hannibalic War
1
1.0
Syrian Wars
1
0.7
Mithridatic Wars
1
0.4
Artemidorus
Onirocriticon
2
0.3
Chariton of Aphrodisias
De Chaerea et Callirhoe
2
0.6
Clement of Alexandria
Protrepticus
5
2.2
Paedagogus
4
0.7
Polyaenus Macedo
Strategemata
1
0.2
Heliodorus of Emesa
Aethiopica
3
0.4
unknown
unknown
1
0.2
Ignatius Antiochenus, Scr. Eccl., AD 1-2
Ad Trallianos (epist. 3)
1
10.2
Oracula Sibyllina
Oracula
1
0.4
Plotinus
Enneades
1
0.0
Eusebius
Praeparatio Evangelica
20
0.9
Historia Ecclesiastica
13
1.3
Demonstratio Evangelica
4
0.2
De Ecclesiastica Theologia
1
0.6
De Laudibus Constantini
1
0.5
Historia Ecclesiastica
14
1.4
Epiphanius
Ancoratus
1
0.2
Panarion (Adversus Haereses)
11
0.6
Origen
Contra Celsum
3
0.2
Commentarii In Evangelium Joannis
2
0.1
Fragmenta In Evangelium Joannis (In Catenis)
1
0.4
De oratione
3
1.0
In Jeremiam (Homiliae 1-11)
2
0.8
In Jeremiam (Homiliae 12-20)
3
1.0
Epistula ad Africanum
1
2.1
Sozomenus
Historia Ecclesiastica
2
0.2
Hippolytus
Refutatio Omnium Haeresium (= Philosophumena)
1
0.1
Refutatio Omnium Haeresium (= Philosophumena)
1
0.1
Libanius
Epistulae 1-1544
1
0.1
Oratio 1
1
0.4
Anna Comnena
Alexias
9
0.6
Alexias
8
0.6
Alexias
8
0.6
Evagrius, Scholasticus
Ecclesiastical History
1
0.2
Gelasius
Historia Ecclesiastica
3
0.6
Methodius
Symposium Sive Convivium Decem Virginum
1
0.4
Sindbad the Philosopher
Ιστορικον Συντιπα του Φιλοσοφου Ωραιοτατον Πανυ
1
0.4
Simplicius
In Aristotelis Quattuor Libros De Caelo Commentaria
3
0.1
In Aristotelis Physicorum Libros Commentaria
2
0.0
John Philoponus
In Aristotelis Libros De Anima Commentaria
1
0.0
In Aristotelis Physicorum Libros Commentaria
2
0.1
Olympiodorus
Prolegomena
1
0.2
David the Invincible
In Porphyrii Isagogen Commentarium
1
0.1
Proclus
In Platonis Rem Publicam Commentarii
1
0.1
Zosimus
Historia Nova
2
0.3
Cyril of Alexandria
In XII Prophetas
4
0.1
Catenae (Novum Testamentum)
Catena In Marcum (Recensio ii) (E Codd. Oxon. Bodl. Laud. 33 + Paris. Coislin. 23 + Paris. gr. 178)
2
0.4
Catena In Joannem (Catena Integra) (e codd. Paris. Coislin. 23 + Oxon. Bodl. Auct. T.1.4)
1
0.1
Catena In Epistulam II Ad Timotheum (E Cod. Paris. Coislin. 204)
2
2.4
Commentarius In Apocalypsin
1
0.1
Socrates, Scholasticus
Ecclesiastical history
2
0.2
Scholia in Homerum
Scholia in Odysseam
1
0.1
Homer
Iliad
*
1
0.1
Odyssey
*
2
0.2
Passages (1 of 238)
remove
Catenae (Novum Testamentum), Catena In Joannem (Catena Integra) (e codd. Paris. Coislin. 23 + Oxon. Bodl. Auct. T.1.4)
urn:cts:greekLit:tlg4102.tlg005.opp-grc1
read in Scaife Viewer
passage
count
17
word list
|
read
1