34456. ἑρμηνεύω

to interpret
logeion_003
 countfreq. per 10K
core80.1
corpus8080.4

Editions by Text Group (182)

* indicates part of the core corpus

workcountfreq.log ratio
Plutarch
unknown 1 1.1
Athenaeus of Naucratis
Deipnosophistae 1 0.0
Deipnosophistae 1 0.0
Philo Judaeus
Legum Allegoriarum Libri I-Iii 23 7.2
De Cherubim 4 5.3
De Sacrificiis Abelis Et Caini 2 2.1
Quod Deterius Potiori Insidiari Soleat 7 6.2
De Posteritate Caini 14 12.9
De Gigantibus 1 3.1
Quod Deus Sit Immutabilis 2 2.2
De Agricultura 3 3.4
De Plantatione 5 5.6
De Ebrietate 4 3.5
De Sobrietate 2 5.8
De Confusione Linguarum 5 5.0
De Migratione Abrahami 10 8.1
Quis Rerum Divinarum Heres Sit 2 1.3
De Congressu Eruditionis Gratia 8 9.2
De Fuga Et Inventione 4 3.7
De Mutatione Nominum 15 11.7
De Somniis (Lib. I-Ii) 13 5.1
De Abrahamo 1 0.8
New Testament
Letter to the Hebrews 1 1.9
Gospel according to John* 2 1.2
Xenophon
Memorabilia 1 0.3
Economics 1 0.5
Anabasis* 1 0.2
Galen
De temperamentis 1 0.4
De naturalibus facultatibus 1 0.3
De anatomicis administrationibus 3 0.4
De usu partium corporis humani I-XI 6 0.3
De motu musculorum 1 0.7
De foetuum formatione 1 1.3
De optima corporis nostri constitutione 1 5.6
De propriorum animi cuiuslibet affectuum dignotione et curatione 1 1.2
De atra bile 1 1.6
De placitis Hippocratis et Platonis 5 0.5
De sanitate tuenda 3 0.4
De ptisana 1 4.5
De symptomatum differentiis 2 3.0
De symptomatum causis 1 0.3
Adversus eos qui de typis scripserunt vel de circuitibus 1 1.8
De tremore, palpitatione, convulsione et rigore 1 1.1
De comate secundum Hippocratem 1 3.0
De marcore 2 3.4
De tumoribus praeter naturam 1 2.4
De difficultate respirationis 2 0.6
De locis affectis 13 1.9
De pulsibus ad tirones 1 1.7
De differentiis pulsuum 18 4.1
De dignoscendis pulsibus 3 1.0
De causis pulsuum 1 0.3
De praesagitione ex pulsibus 1 0.3
Synopsis librorum suorum de pulsibus 1 0.6
De diebus decretoriis 1 0.4
De methodo medendi 9 0.6
Ad Glauconem de methodo medendi 2 0.9
De curandi ratione per venae sectionem 1 1.0
De simplicium medicamentorum temperamentis ac facultatibus I-VI 3 0.2
De compositione medicamentorum secundum locos I-VI 2 0.2
De compositione medicamentorum per genera 2 0.2
Institutio logica 3 3.4
De praenotione ad Epigenem 1 0.9
In Hippocratis De natura hominis 1 0.4
In Hippocratis De victu acutorum 8 1.2
In Hippocratis Epidemiarum I 8 0.5
In Hippocratis Aphorismos Commentarii VII 4 0.4
In Hippocratis De articulis 13 2.1
In Hippocratis De fracturis 8 1.9
In Hippocratis De officina medici 6 1.4
De musculorum dissectione ad tirones 2 1.4
De temperamentis 1 0.4
De plenitudine 2 1.8
In Hippocratis Prognosticum 4 0.9
Lucian of Samosata
Juppiter tragoedus 1 1.5
De saltatione 1 1.4
Abdicatus 1 2.1
Sextus Empiricus
Adversus Mathematicos 2 0.2
Artemidorus
Onirocriticon 4 0.6
Clement of Alexandria
Protrepticus 1 0.4
Paedagogus 1 0.2
Stromata Books 7-8 2 0.7
Dio Chrysostom
Orationes 2 0.1
Hippocrates
Epidemiarum 2 0.5
De morbis I 2 0.6
De morbo sacro 1 2.0
De diaeta 1 0.5
Heliodorus of Emesa
Aethiopica 1 0.1
Alexander of Aphrodisias
In Aristotelis Metaphysica Commentaria 10 0.3
In Aristotelis Sophisticos Elenchos Commentarius [Sp.] 7 0.9
Philostratus Sophista
Εἰκόνες 1 0.4
Theophilus
Ad Autolycum 3 1.4
Ad Autolycum 3 1.4
Plotinus
Enneades 2 0.1
Themistius
Analyticorum Posteriorum Paraphrasis 2 0.7
In Aristotelis Libros De Anima Paraphrasis 1 0.2
Quae Fertur In Aristotelis Analyticorum Priorum Librum I 1 0.1
Eusebius
Praeparatio Evangelica 26 1.1
Historia Ecclesiastica 3 0.3
Demonstratio Evangelica 31 1.9
De Ecclesiastica Theologia 6 3.7
De Theophania (Fragmenta) 1 1.2
Onomasticon 16 12.7
Vita Constantini 4 1.0
Historia Ecclesiastica 4 0.4
Epiphanius
Ancoratus 6 1.5
Panarion (Adversus Haereses) 35 1.8
Porphyrius
Zetemata codicis Vaticani 3 2.9
Dexippus
In Aristotelis Categorias Commentarium 1 0.4
Marcellus
Fragmenta 2 1.7
Origen
Contra Celsum 10 0.6
Commentarii In Evangelium Joannis 20 1.2
Fragmenta In Evangelium Joannis (In Catenis) 9 3.9
De oratione 2 0.7
In Jeremiam (Homiliae 1-11) 2 0.8
Fragmenta In Jeremiam (In Catenis) 3 3.7
Fragmenta In Lamentationes (In Catenis de Prophetis) 1 0.9
Homiliae In Lucam 7 4.1
Fragmenta In Lucam (In Catenis) 2 1.4
In Jeremiam (Homiliae 12-20) 5 1.6
Commentarium In Evangelium Matthaei (Lib. 10-11) 1 0.4
Commentarium In Evangelium Matthaei (Lib. 12-17) 6 0.7
Commentariorum Series In Evangelium Matthaei (Mt. 22.34-27.63) 3 6.6
Sozomenus
Historia Ecclesiastica 1 0.1
Philostorgius
Historia ecclesiastica (fragmenta ap. Photium) 1 0.3
Hippolytus
Refutatio Omnium Haeresium (= Philosophumena) 2 0.3
Refutatio Omnium Haeresium (= Philosophumena) 2 0.3
Chronicon Paschale
Chronicon Paschale 12 1.1
Gelasius
Historia Ecclesiastica 2 0.4
Methodius
Symposium Sive Convivium Decem Virginum 1 0.4
De Libero Arbitrio 1 1.3
Sindbad the Philosopher
Ιστορικον Συντιπα του Φιλοσοφου Ωραιοτατον Πανυ 1 0.4
Joannes Zonaras
Annals of Rome 8 0.2
Annals of Rome 6 0.6
Argumenta 3 1.3
Simplicius
In Aristotelis Quattuor Libros De Caelo Commentaria 1 0.0
In Aristotelis Physicorum Libros Commentaria 4 0.1
In Aristotelis Libros De Anima Commentaria [Sp.?] (fort. auctore Prisciano Lydo) 12 0.9
John Philoponus
In Aristotelis Categorias Commentarium 1 0.1
In Aristotelis Analytica Priora Commentaria 4 0.2
In Aristotelis Meteorologicorum Librum Primum Commentarium 1 0.2
In Aristotelis Libros De Generatione Et Corruptione Commentaria 2 0.2
In Aristotelis Libros De Anima Commentaria 4 0.2
In Aristotelis Physicorum Libros Commentaria 1 0.0
In Libros De Generatione Animalium Commentaria 3 0.3
Ammonius
In Aristotelis Librum De Interpretatione Commentarius 1 0.1
Syrianus
In Aristotelis Metaphysica Commentaria 5 0.6
Asclepius
In Aristotelis Metaphysicorum Libros A-Z Commentaria 4 0.2
Sophonias
In Aristotelis Libros De Anima Paraphrasis 2 0.3
Eustratius
In Aristotelis Ethica Nicomachea I Commentaria 3 0.1
Zosimus
Historia Nova 1 0.2
Theodoret
Historia Ecclesiastica 2 0.3
Historia Ecclesiastica 2 0.3
Cyril of Alexandria
In XII Prophetas 29 1.0
Catenae (Novum Testamentum)
Catena In Matthaeum (Catena Integra) (E Cod. Paris. Coislin. Gr. 23) 4 0.5
Catena In Marcum (Recensio ii) (E Codd. Oxon. Bodl. Laud. 33 + Paris. Coislin. 23 + Paris. gr. 178) 6 1.1
Catena In Lucam (Typus B) (e codd. Paris. Coislin. 23 + Oxon. Bodl. Misc. 182) 9 1.8
Catena In Joannem (Catena Integra) (e codd. Paris. Coislin. 23 + Oxon. Bodl. Auct. T.1.4) 7 0.9
Supplementum et varietas lectionis ad catenam in evangelium sancti Lucae (e cod. Oxon. Bodl. Laud. 33) 1 3.1
Catena In Acta (Catena Andreae) (e cod. Oxon. coll. nov. 58) 2 0.2
Catena In Epistulam Ad Romanos (Typus Vaticanus) (E Cod. Oxon. Bodl. Auct. E.2.20 [= Misc. 48]) 2 0.4
Catena In Epistulam I Ad Corinthios (Typus Vaticanus) (e Cod. Paris. gr. 227) 15 1.4
Catena In Epistulam II Ad Corinthios (Catena Pseudo-Oecumenii) 4 1.2
Catena In Epistulam Ad Galatas (Typus Parisinus) (E Cod. Coislin. 204) 3 1.0
Catena In Epistulam Ad Ephesios (Typus Parisinus) (E Cod. Coislin. 204) 2 0.5
Catena In Epistulam Ad Colossenses (Typus Parisinus) (E Cod. Coislin. 204) 1 0.7
Catena In Epistulam Ad Hebraeos (E Cod. Paris. Coislin. 204) 29 1.8
unknown 1 0.9
Catena in epistulam Joannis iii (catena Andreae) (e cod. Oxon. coll. nov. 58) 1 2.3
Commentarius In Apocalypsin 4 0.5
Commentarius In Apocalypsin (Pseudo-Oecumenii) (E Cod. Coislin. 6 2.5
Catena In Epistulam Ad Romanos (Typus Monacensis) (E Cod. Monac. gr. 412) 13 1.1
Catena in epistulam Petri ii (catena Andreae) (e cod. Oxon. coll. nov. 58) 2 1.7
Socrates, Scholasticus
Ecclesiastical history 11 1.1
Scholia in Homerum
Scholia in Odysseam 4 0.2
Pindar Scholia
Scholia in Pindarum Olympian Odes 3 0.4
Scholia in Pindarum Isthmian Odes 1 0.6
Plato
Republic* 1 0.1
Symposium* 1 0.5
Polybius.
Histories* 1 0.0
Sophocles
Oedipus at Colonus* 1 0.9
Thucydides
History of the Peloponnesian War* 1 0.1

Passages (655)

Select a work on the left to show passages in that work containing ἑρμηνεύω.